坐在...

Running from the palest pinks through mauve, ice blue, crimson, orange, and emerald, they often appeared to shade from one hue to another in the rich folds of duchesse satin skirts and the tiny-bodiced jackets sitting above them.

运行从palest pinks通过mauve ，冰蓝色，深红，橙色，和祖母绿，他们往往出现底纹从一个到另一个色调，在丰富的褶皱duchesse缎子裙和小- bodiced外套，坐在上面。

MuMu lies on the sand lazily and suddenly sees an object floating on the ocean towards his island. MuMu runs over to welcome his new friend but a big wave comes at the same time and splashes all over him. When MuMu opens his eyes, he sees a yellow duckie sitting in front of his face

3D MuMu懒懒地趴在沙滩上时，突然有某个东西朝他的方向飘来，他想奔过去迎接，但一道大浪打来，几乎把他给淹盖了，MuMu害怕地张开双眼，只见一个黄色小鸭正正地坐在他眼前。。。

You're sitting dutifully at your desk, index cards stacked neatly in front of you.

当你坐在你的办公桌上尽职尽责，索引卡整齐地堆叠在您的面前。

The old man was seated on the easy chair, with a little dog tied to its leg.

这位老人坐在摇椅上，一条小狗被拴在椅子腿上。

It is the first time in my career that I see a player being ejected because he laughed on the bench.

在我职业生涯中，这是我第一次见到有球员因为坐在替补席上笑而被赶出场。

Today, I sat on the table, thus elatedly's mother looked for a while in Beijing, bought me a small glass dolphin, because it was not easy until I come, what, you ask me how come it is not easy to Kanba it down.

今天，我坐在桌子上，美滋滋的看了一会儿妈妈给我在北京买的玻璃制的小海豚，因为，那是我好不容易才得来的，什么，你问我怎么不容易才得来的那就往下看吧。

The driver and passenger view the road from an elevated "command position" sitting upon comfortable front seats among the widest in class.

司机和乘客查看高架路从"命令的位置后，在课堂中最舒适的坐在前排座椅"。

Therefore, on every New Year's Eve, every household would have supper together. After dinner, no one dared go to sleep and all the family members would sit together, chatting and emboldening each other.

因此在除夕夜，每家每户都会一起吃晚饭，晚饭以后没人敢睡觉，所有的家庭成员会坐在一起聊天互相壮胆。

As he sat in the deep embrasure of a mullioned window, talking to my lady, his mind wandered away to shady Fig-tree Court, and he thought of poor George Talboys smoking his solitary cigar in the room with the birds and the canaries.

当他坐在直棂窗漏斗形空档里同爵士夫人谈话时，他的脑子走了神，想到了浓荫如盖的无花果法院，想到了可怜的乔治·托尔博伊斯独自在房间里吸着雪茄，身边只有狗和金丝雀。

Said Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table.

爱丽丝生气地说，她坐在一个大臂，在一个表的末尾主持会议。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。