坐在...

The reason why I send you this easy A4 copy about a lonely wayfaver's travelog but not word.doc is to persuade you to read those words under a sunshine afternoon with me, quietly and with pleasure.

专门给你寄去这份很easy的copy，是因为我真的很想让你把它拿在手上，让你坐在你办公室后的花园里，静静地阅读着(而不可以在我给你从网上发去word文档一眼就都看完了==)。

David Zinstein, 19, who is studying in Israel but spent the summer working for his brother, sat to the right, reading his Aramaic tractates.

坐在右边的是David，19岁，正在以色列上学，因为放暑假在哥哥这里帮工，他正在在读阿拉米语论著。

In the last frame Tom Toles plants a grim suggestion in his mind.

在漫画最后一栏中，托尔斯在他心中植入了冷酷的建议———&如果让我裸着身子坐在地上……&

At a pond he stopped and shot some reflections on the water made by an odd-shaped tree branch When he finished he sat on the running board of his truck, drinking coffee, smoking a Camel, and listening to the wind in the birch trees.

他在一汪池水边停下来，拍摄一些奇形怪状的树枝在水中的倒影，拍完以后，坐在卡车的踏板上喝咖啡，吸一只骆驼牌香烟，聆听白桦树间的风声。

I remember sitting by the Ganges River, and they had shrines, and on the other side they have funeral pyres where they bring the dead.

我记得我正坐在恒河边，人们在那儿设有圣坛，而在另一边正燃烧着为故去的人发丧的熊熊火焰。

While taking a ride on the way to the Olympic Village, we saw some cars for athletics. Then I imagined that Nole was in one of them.

那次在大街上观光，在通往奥运村的路上看到好几辆专用车，于是有些幼稚地幻想Nole坐在其中一辆车里。

As early as 17 centuries cane's product has already introduction Europe and we still can see the portrait that the nobilities sit on the rattan chair on the ancient Rome mural up to the present.

藤条质地牢固、韧性很强，加之热传导性能差，冬暖夏凉，被广泛地用于家具制造中。早在17世纪藤制品就已传入欧洲，迄今我们仍可在古罗马壁画上看见贵族们坐在藤椅上的肖像。

At the front where the operator sits there was a box with a window just besides him, and just when before powering up you could see the large purple-blue crystals emitting a purple-bluish light...

在门前经营者坐在那里，是一个具有公正，除了他的窗户框，就在成立之前，你可以看到大量供电紫蓝色晶体散发出紫色，蓝色光。。。

And how unlimited is his power to us who have faith, as is seen in the working of the strength of his power

就是照他在基督身上，所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边

There is so much we can learn about ourselves when we sit in silence during our own personal quiet time during the day.

现在有那么多的，我们可以了解自己，当我们坐在沉默，在我们自己的个人安静的时间在白天。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷