坏账

Japan's ills are well known its banks are awash in bad loans.

众所周知，日本的弊端是他的银行充满了坏账。

We have to write it off as a bad debt.

我们只能把它作为坏账注销。

The dangers of a crisis beyond today's "bad debt" problem are obvious.

危险的危机，超越今天的"坏账"问题，是显而易见的。

In addition, some listed companies may be a provision for bad debt losses, while others are not recognized.

此外，一些上市公司可能成为坏账损失的规定，有些则是无法识别。

Will be stuck with a portfolio in the trillions of dollars in bad loans and last-to-be-paid derivatives.

因此，美国将被数万亿美元的坏账和"最后支付"的金融衍生品所困扰。

Although the two boards are close with respect to accounting principles, they diverge on actual rules regarding how to recognise bad debt and book changes in the fair value of loans.

虽然这两个委员会在会计准则方面联系非常密切，他们在关于如何辨别坏账和贷款的公证价格的预订更改的实际操作产生分歧。

Bank of America is bracing for another wave of loans to go bad as the recession drags on.

随着衰退的持续，美国银行正在面临新一轮的坏账。

ALTHOUGH likes most of its numbers to be big, it has been trying to reduce one of them: the size of the bad loans burdening its banks.

尽管中国总是追求更大的与自己相关的数字，但也是尽力降低下面的数额：银行的坏账负担规模。

ALTHOUGH China likes most of its numbers to be big, it has been trying to reduce one of them: the size of the bad loans burdening its banks.

尽管中国对于与自己相关的数字总是愈大愈好，但也是尽力降低以下的数据：银行的坏账负担规模。

An alternative approach preferred by some companies consists of computing the charge to uncollectible accounts expenses as a percentage of the net sales for the year.

估计不可收回的应收账款占销售净额的比率有些公司更喜欢通过估计不可收回的应收账款占销售净额的比率的方法计算坏账准备的数额。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。