坏的

We must take the rough with the smooth.

好的坏的我们都得承受。

If your Mum finds out what you've done, you'll really be in the soup!

要是你妈妈知道你干的事，她会气坏的！

At best, I can step off my life.

最坏的结果，我还能离开生命的舞台。

He admonished the child for his bad behavior.

他训诫孩子的坏的行为。

At their worst, these losses amounted to about 75% of world GDP.

以最坏的情况计算，这些损失占到世界GDP的75%。

It is an ill wind that blows nobody good.

再坏的事也会有好的一面。

It's an ill wind that blows nobody good.

再坏的风也会对人有利的。

Six golds and two bronzes—not a bad week's work.

6枚金牌和2枚铜牌，而不是一个坏的周的工作。

A bad action often cancels a good one.

坏的行为往往把好的行为抵消。

For centuries, the British caricatured the Irish as, at best, dreamy and impractical; at worst, lazy and given to drinking in excess.

数百年来，英国人对爱尔兰人讽刺不断，给他们的最好评价是：爱幻想，不切实际；最坏的评价是懒惰、酗酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。