坏的

I'm afraid I hae some rather bad news for you.

我恐怕有些很坏的消息要告诉你。

I think there is only on quality worse that hardness of heart and that is softness of head.

我以为只有一种品质比铁石心肠更坏的了，那就是没有主见。

Everyone but Jim seems to know that Harve is bad but Jim merely thinks he needs a chance to go straight.

但吉姆似乎每个人都知道，哈维普雷是坏的，但吉姆只是觉得他应该有机会来直去。

I'm afraid I hav e some rather bad news for you.

我恐怕有些很坏的消息要告诉你。

I have a very bad sore throat and need to get some rest.

我有一个非常坏的喉咙，并需要得到一些休息。

You'll have a stomachache if you eat too much ice cream.

哦，那可不行，会把肚子吃坏的。

She decided he must have a bad influence upon her husband.

她断定他一定对她丈夫产生了很坏的影响。

We are not, Hester, the worst sinners in the world.

海丝特，我们并不是世上最坏的罪人。

Giants are hardly perfect. There is no heresy worse than apotheosizing hierarch.

伟人几乎都不是完人……再也没有比神化掌权者更坏的异端邪说了。

It seemed to me that Western media were exclusively highlighting the worst side of China.

在我看来，西方媒体专门突出中国最坏的一面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。