坏消息

Then the witch hunt began, and it seemed like one negative story after another was coming out about Michael.

紧接着，巫婆的诅咒似乎就开始了，关于迈克尔的坏消息一个接着一个不断地传出。

It was really a Talk of the Town.

它真的成为了一个众所周知的话题，要知道坏消息总是传得很快的。

A bill that's on its way to parliamentary approval in France threatens to strike a sour note for Apple and Microsoft.

法国国会即将通过的一项法案，对於苹果与微软来说可能是坏消息。

Being the bearer of bad news is never pleasant, but with a rough-looking character like the man in front of me, I didn't know what to expect.

毕竟，带来坏消息的人永远都是不受欢迎的，不过面对象他这样相貌粗野的家伙，我真不知道会发生什么事情。

The bad news is that servers sitting the back of a moving van aren't very useful until they are plugged back into the network.

而另一个坏消息是，由于服务器被设置成移动局域网状态，必须等到服务器被重新接回到固定网络中才能恢复正常。

Catcher Jorge Posada was scratched just before the game with more shoulder problems and is headed to the disabled list.

但是洋基也收到了坏消息，捕手Posada在赛球发现自己的肩膀出了问题并接著进入了伤兵名单。

Punxsutawney Phil has emerged to see his shadow before chilly revelers in Pennsylvania, meaning winter will last another six weeks.

宾夕法尼亚州的普苏塔尼，土拨鼠预言这个冬天还将持续6周长的时间，这是一个坏消息。

The only sour note was Hungarian midfielder Zsolt Poloskei being stretchered off the field with a knee problem.

唯一的坏消息是匈牙利的中场波洛斯基由于膝伤被抬下场。

The bad news is we have to re-do the entire presentation.

坏消息是我们要把演示重新做一遍。

Investors are waiting with bated breath for Wall Street firms' third-quarter results, beginning in the second week of September.

投资者都秉着呼吸等待着第三季度的季报，从九月的第二个星期开始，将会陆续有很多坏消息纰漏，那是将会将人气打到最低点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。