坏掉的

It's like a bad bottle of Beaujolais Nouveau the first day of season.

好像是品尝一瓶坏掉的红酒

When she received the broken bisque doll, she experimented for two years before she was able to repair it.

当她收到了坏掉的素烧陶磁娃娃时，她整整实验了两年，才知道如何修复它。

You gonna buy a broken-down station wagon...

你准备买一部坏掉的旅行车。。。

Have you take a look at your old,broken-down car recently?

最近有检查你那部坏掉的老轿车吗？

Can anybody cast light upon how this chair got broken?

谁能查清楚这把椅子坏掉的原因呢？

Mr. Crick, I hate to sound like a broken record...

克里先生，我不想听起来像坏掉的唱片一样

Zeng Feng said that the osteoblasts dominance of one party, the failure of osteoclasts, the absorption can not be old, broken bones, the bones become brittle and hard,"once the forces encountered, as demagnetizer by the impact, answered broken Crack."

曾国峰说，成骨细胞一方独大，破骨细胞失灵，无法吸附老旧、坏掉的骨头时，骨头会变得硬而脆，「一旦碰到外力，就像磁器受到撞击，应声碎裂」。

She later found the glove in the engine compartment when she was trying to repair the broken turn signal.

她稍后在企图修理坏掉的方向灯时，在汽车引擎室发现这只手套。

Shame on that hard work, didn't amount much more than a busted up, old gumbo pot.

可惜即使那么努力工作仅仅得到了一个坏掉的汤锅

Nambu plops it in, letting it run, fast forwarding it through the broken sobbing and hysterical cries.

/ Nambu 使plop地掉下它在，使它跑，快速地经过坏掉的发出呜咽声音和歇斯底里的哭声转寄它。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。