坏掉

My shredder is out of my order, so I will have to tear up these confidential documents by hand.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

When I install the film and press the shutter release, nothing happens, I think it's broken.

我装好底片，按快门时，它一点反应都没有，所以应该是坏掉了。

Our smashing machine doesn't work at all, then I have to tear all these top-secrect files by hand.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

The milk is sour, it must be corroded in the open air.

牛奶有酸味，肯定是放在外面坏掉了。

CorrodeThe milk is sour, it must be corroded in the open air.

牛奶有酸味，肯定是放在外面坏掉了。

I own a 125 Honda Spacy from 1985 with only 4000km on it but last summer she rear "clutch" broke. Are in need of the rear clutchassembly in a useful nick.

但是从去年夏天开始，他的后离合器坏掉了，我很需要一付可用的离合器组，请帮我这个忙，因为本田代理商说都已经没有任何名流的零件了！

I'll always remember the day I took my resume photoes, when the light hit on my face, the girls around were just astonished speechlessly.

出来发现锁坏掉了，MD，打扫卫生的把我当白痴一样让我一圈一圈的转那些密码，最后还是不行，只好拿了个大剪子给咔嚓了。

While symbols are not uploadable (due to the crushing burden that places on the customer representatives in verifying that the images are acceptable), they are heavily customizable: as of now, there are two colors per tabard (with 20 choices per color, with a different set of 20 for foreground color and background color), one symbol per tabard (from 40 choices), and one border per tabard (from 20 choices), giving a dizzying array of choices for the guilds.

由于公会的标志是不能上传的(因为用于辨别标志的系统很可能会因为载重过大而坏掉)，他们都是被硬性定做的：现在来说每个旗帜会有2种组成颜色（每个颜色有20种选择，由20种前景颜色和背景颜色组成不同的组合），每个旗帜有一个标志（从40种中选择）和一个花边（从20种中选择）。这些选择让旗帜有了一大堆使人眼花缭乱的组合。

If that's your way of checking if my brains gone all tapioca, I'm fine.

如果你这是要测试我的脑子是不是坏掉了，我很好。

Our shreder has broken down,so I have to tear these paper into piece by my hands.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。