坏地

The two blasts shook buildings and smoke billowed from the area in central Baghdad near the Tigris River.

这两起爆炸事件震坏了房屋，爆炸地产生的烟雾巨浪波及到底格里斯河沿岸的巴格达中心区。

I regret to tell you this, but I have just crashed the car.

我很遗憾地告诉你，我把车撞坏了。

A law that not only disenfranchises, but disenfranchises selectively, and provides no clear social benefit is a bad law.

如果一条法律剥夺公民权利，而且是选择性地剥夺部分公民的权利，又不但如此，它还并不给整个社会带来任何明显的利益，那么这是一条坏法律。

It slammed into me from the force of the blast, almost dislocating my shoulder, but it could have been a whole lot worse.

它从疾风的力量猛然地撞进我，几乎脱臼我的肩，但是它应该可以是很多更坏的事。

"The worst thing that would happen is that Pakistanis will start disowning this war and will start sympathizing more with the militants than the Americans or NATO," said Talat Masood.

他说：%26ldquo；可能发生的最坏情况就是：巴基斯坦人开始不再认同这场战争，并且更多地同情激进分子，而不是美国人或北约。

But in a rare few He completely effaces the ego and these go beyond virtue and sin, good and bad.

然而，完全地把自我抹掉是非常罕有的，而这些超出了美德与罪恶，好与坏。

We are always looking for feedback and are entrenching ourselves into the blogger community to reach out for feedback good bad and indifferent in an effort to build strong relationships and continue to raise the bar for what a companies customer support and service should be like.

我们一直在寻找的反馈，并真心诚意地为自己的博客社区，接触的反馈好的坏的，冷漠，努力建立牢固的关系，不断提高对酒吧什么是公司的客户支持和服务应该是这样。

Little by little, I am giving over everything to him, though I am quite aware of his perverse custom of falsifying and magnifying things.

逐渐逐渐地，我把一切都让给了他，尽管我早就注意到他有弄虚作假和言过其实的坏习惯。

Not that allbad boys fit this physical mold, but the dirtier, the messier the hair, and the grubbier the clothes,the faster she'll come running.

不是说所有坏小子都符合这样的外形特征，但越脏越乱头发和越邋遢衣服确实能让她更快地朝你而来。

Not that all bad boys fit this physical mold, but the dirtier, the messier the hair, and the grubbier the clothes, the faster she'll come running.

不是说所有坏小子都符合这样的生理特征，但头发越脏越乱，衣服越邋遢，她就会越快地走过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。