坏分子

After a job goes bad, professional thief Nick Atwater becomes the target of Chinese gangsters and a crooked cop while planning his next score.

在一次行动失败后，专业窃匪 Nick Atwater 正准备策划下一次行动，但同时成为中国黑帮和一个警队中之坏分子的狙击目标。

Resourcefully'.'' against bad elements and enemies, setting the tone for a new era.

机智'。''地同敌人、坏分子作斗争，树立了一代新风。

Were it not for that, we have to worry about the bad guys.

如果不这样的话，我们就会担心那么坏分子了。

Maintains our private human rights with the law, no longer receives these bored or the bad element harasses.

用法律来维护我们的私人权，不再受这些无聊或坏分子骚扰。

During the expansion of the Party's organizations, a good many careerists and enemy saboteurs did succeed in sneaking in despite the fact that the Central Committee stressed the slogan "Expand the Party boldly, but do not let a single undesirable in".

在过去发展党的组织的工作中，虽然中央着重地提出了&大胆发展而又不让一个坏分子侵入&的口号，但实际上是混进了许多投机分子和敌人的暗害分子。

Wherefore if forgers of money and other evil-doers are forthwith condemned to death by the secular authority, much more reason is there for heretics, as soon as they are convicted of heresy, to be not only excommunicated but even put to death.

如果造假币者和其它坏分子必被世俗统治者马上合法送入死亡，那么，一旦异端被确认为异端，不仅马上被开除出教会，而且合情合理地被处死，那就更是应该的了。

This is probably because there is a love-hate relationship between candidates and recruiters.

这大概是因为有一个爱恨关系考生及坏分子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。