坎特伯雷故事集

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

The Canterbury Tales It is the most important work in Middle English literature.

在坎特伯雷故事集这是最重要的工作中英文文献。

"The Canterbury Tales" is a collection of poems about different people traveling to the town of Canterbury.

坎特伯雷故事集是一群人在去坎特伯雷的路上发生的故事的集合。

Chaucer's most famous work is "The Canterbury Tales," written more than six hundred years ago.

他最著名的作品是'坎特伯雷故事集'。在600多年前写成。

One of the greatest English poets, whose masterpiece, The Canterbury Tales, was one of the most important influences on the development of English literature.

英国最伟大的诗人之一，其代表作《坎特伯雷故事集》是对英国文学发展影响最大的作品之一。

IN his lifetime, Caxton printed about one hundred books in English, in cluding Chauder's The Canterbury Tales and Molory's Morte Darther.

他一生用英语出版印刷了一百多部书籍（其中有《坎特伯雷故事集》、《马洛利的默特达瑟》）。

" "The Canterbury story assembles be a Chaucerian United Kingdom writer novel.

汉语意思是：《坎特伯雷故事集》是英国作家乔叟的小说。

A Rough Comparison between The Canterbury Tales and The Decameron;3. Eliot s view of literary history to the comparative analysis of the Prioress and her tale in The Canterbury Tales and the Scarlet Letter,focusing on the similarities in the connotation of the Letter A,in characterization,and in the subject matter,so as to reveal Hawthorne s learning from Chaucer,and the power of literary tradition.

S艾略特的文学史观对《坎特伯雷故事集》中的修女院院长及其故事与《红字》进行比较研究，讨论了乔叟与霍桑在A字的蕴含义、人物塑造及主题表达方面的相似性，揭示了后者对前者的借鉴以及传统的伟大力量，同时也指出了由于所处的时代和国度的不同，二者也表现了很强的本土特点。

In Chaucer's Canterbury Tales , the Wife of Bath exclaims,"By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse / Than al the mark of Adam may redresse."

在乔叟的作品《坎特伯雷故事集》中，巴思的妻子说到：&天哪，假若女子所述之事如同教士们一样多/她们所写的男子的罪恶/恐怕所有亚当的子孙，都偿还不清呢。&。

In Chaucer's Canterbury Tales, the Wife of Bath exclaims, By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse/ Than al the mark of Adam may redresse.

在乔叟的作品《坎特伯雷故事集》中，巴思的妻子说到：天哪，假若女子所述之事如同教士们一样多/们所写的男子的罪恶/怕所有亚当的子孙，都偿还不清呢。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。