坎普尔

Campbell Soup slimmed down last year by selling off Godiva Chocolatier but plans to increase capital spending by more than 30%.

尽管坎普贝尔汤汁公司在去年的精简中廉价出售了高帝娃巧克力这一品牌，但是他们计划的资本支出超过了30%。

The emotional upheavals of Jake Barnes and Brett Ashley, and their friends Bill Gorton, Mike Campbell, and Robert Cohn, provide a lively cartography of experience of the absurdity.

小说中杰克·巴恩斯和布莱特·艾什利，以及他们的朋友比尔·戈登，迈克·坎普贝尔，和罗伯特·柯恩精神世界的深刻变化，栩栩如生地展现了一幅体念荒诞的群像图景。

Through their designs, downtown hotels have interpreted their cities'dominant themes as in the ultra-modernity of Atlanta's Hyatt Regencyand Westin Peachtree Plaza, the sophistication of San Francisco'sStanford Court and Campton Place, the massiveness of New York's Hiltonand Marriott Marquis, and the traditional charm of Boston's MarriottLong Wharf and The Bostonian.

通过他们的设计，在超现代的亚特兰大的凯悦酒店和威斯汀桃树广场，高明旧金山的斯坦福法院和坎普顿饭店，厚实的纽约希尔顿和万豪侯爵，与传统的魅力波士顿的万豪长期码头和波士顿，市中心酒店已经诠释城市的主题。

My influences and inspirers in this series of metal sculptures for instance ranges from graphic symbols, to Cycladic art and to the modern sculptures of Brancusi , Botero , Rodin , Giacometti , Moore , Campo , Arsipenko , and Tatlin among others.

我的影响，在inspirers这为从图形符号的范围，例如金属雕刻系列，以基克拉迪艺术的布朗库西，博特罗，罗丹，贾科梅蒂，穆尔，坎普，Arsipenko 和塔特林的现代雕塑等。

So far-reaching and intemperate had been the upfront publicity for this match that by the time I'd climbed the Nou Camp's stairway to heaven and parked my Rioja sozzled body in amongst the throatily enthusiastic Blues throng, focused and refocused my eyes on the Subbuteo sized players warming up on the pitch down below and vocally extolled the virtues of Didier Drogba tra la la la la, I was half expecting the World Cup Final.

直到今天，那场比赛的激情与狂热依旧浮在我的眼前，那天，我沿着诺坎普的楼梯爬上了天堂，把我幸福烂醉的身体留在那群忠实而热情的蓝军球迷中，我一次一次的把目光聚集在那些不可替代的球员的身上，他们燃起了我的热情，我由衷的赞美着迪迪尔，德罗巴，啦啦啦啦，我甚至希望他们参加世界杯决赛，去参与那场关于母亲的战争，这决不会另人失望的。

Thierry Henry has hailed Dennis Bergkamp's contribution to his first goal against Celta Vigo last night.

亨利赞扬了博格坎普在亨利昨晚对维哥赛尔塔比赛第一个入球中的贡献。

Dennis Bergkamp was injured in last night's victory over Celta Vigo at Highbury.

在昨晚海布里战胜维哥赛尔塔的比赛中，博格坎普不幸受伤。

"The relationship between Ronaldinho and Barcelona does not seem destined to end," said Assis, who was thought to be trying to get his brother a new Nou Camp contract.

&罗纳尔迪尼奥和芭塞罗纳之间的关系似乎还没有要走到底，&阿西斯说，他被认为正在试图给予他的兄弟一份在诺坎普的续约。

Surf froths around the wind-and-water-eroded coastal tunnels in southwestern Australia's Port Campbell National Park.

在澳大利亚西南部的波特-坎普贝尔国家公园里，由于风和海浪的侵蚀而形成的海岸拱道周围，包围着汹涌的海浪。

Surf froths around the wind-and-water-eroded coastal tunnels in southwestern Australia's Port Campbell National Park.

在澳大利亚西南部的波特-坎普贝尔国家公园里，海浪泡沫环绕着这些风和海水侵蚀而形成的海岸涵洞。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。