均质的

Rhyolitic volcanic rocks are generally characterized by rich alkali, silicon, aluminum,and poor calcium, magnesium. They have relatively high Rb,Th and rather low Ba,Sr,Ti,P,and exhibit obviouslv negative europium anomaly (δEu=0.16~0.44).The εNd values of the rhyolitic volcanic rocks range from -5.93 to -2022.Basalts and rhyolites in different cycles show clear geochemical variance.

流纹质岩石总体具富碱、富硅、富铝，贫钙、贫镁特征，其Rb、Th等元素的含量较高，而Ba、Sr、Ti、P等元素含量则明显偏低，并具显著的铕负异常（εEu=0.16'0.44），岩石的εNd值变化于-5.93~~-2.22.I、II旋回玄武岩和流纹岩在地球化学特征上均具明显变异。

The results showed that photosynthetic rate, transpiration rate and stomatal conductance of Syzygium hancei Merr.et perry seedlings in the environment of sea sand are greater than in the environment of river sand.

通过对两种不同培养基质下红鳞蒲桃幼苗的光合生理日变化特征研究，表明在海沙环境中生存的红鳞蒲桃幼苗的光合速率、蒸腾速率及气孔导度比在河沙环境中生存的幼苗均较大。

A set of spectific primers was syn thesized according to HBV DNA sequence of Chinese strain, the whole X region was amplified by PCR method from the serum of 9 patients with chronic HBV infection , and then the PCR products were subcloned into pGEM Teasy vectors. Clones were randomly selected to be sequenced. Comparison of the cloned sequence was made to find the difference. After being compared, each sequence of selected clones is o f difference. The point mutation scattered through X region. Deletion mutations were detected in 19 clones of 37(51.4%), which caused different carboxyl endings of X protein. There is a hot region (after 123 aa code) where deletion mutation frequently happens.

以中国株HBV基因序列为依据，设计特异性多聚酶链反应引物，自9例慢性HBV感染患者血清中扩增HBV X基因，克隆入pGEM Teasy质粒，随机挑选克隆进行D NA测序以确定病毒的变异程度。37例测序结果提示来源于不同患者HBV X基因序列高度保守，但每个序列均不一致。X区除了存在广泛的碱基点替换突变外，序列的缺失突变占测序克隆总数的51.4％（19／37）；氨基酸缺失及移框突变多发生于123位氨基酸残基之后，可导致X蛋白多种羧基端形式。

The research results of the seed dormancy showed, the seeds of Valeriana amurensis reached highest germination rate (82%) at the temperature treatment in alteration of 10℃ and 25℃, and soil was fertile sandy.

对黑水缬草种子休眠生理进行研究的结果显示：以沙质壤土为基质，配合(10-25-10)℃的变温条件，黑水缬草的发芽率达到最大，为82.1%；黑水缬草种子浸泡液、粗提液以及乙醚浸提液均对黑水缬草的发芽率有抑制作用。

In addition, the test results of frictional pressure drop in smooth tube with water and kerosene are compared with the calculated results with homogeneous model and Friedel formula respectively. By comparison, more suitable calculation formula are recommended for smooth tube.

此外分别研究了两种工质在光管中的两相摩擦阻力特性，将实验结果分别同以均相模型和Friedel经验公式的计算值进行了比较，推荐了适合于光管中摩擦阻力计算的经验公式。

The results showed that the β zeolite had better activities of isomerization and aromatization,and the cracking and aromatizing activities increased with the reaction temperature increasing,but the yield of isomerized olefin s decreased.

结果表明，β沸石具有较好的异构化和芳构化能力，并随反应温度的升高，其裂解和芳构化能力逐渐增强，异构烃产率逐渐降低；工业低硅ZSM-5型分子筛的裂化活性较强；催化裂化汽油经改质后其烯烃含量均有所降低，且辛烷值基本不变。

In different treatments there were significant differences in male sterility among INACs, of which I TA showed the highest rate of sterility and the best sterility stability under different conditions; meanwhile, altering nucleo cytoplasmic relationship by substitutional backcrosses could modify and improve male sterility of CMS lines.

结果表明，同核异质不育系不育度在年份间、播期间、实生稻与再生稻间差异极显著，不同细胞质不育系间差异显著，其中I特A在各种处理条件下均表现出最高的不育度和最好的不育稳定性。通过回交核置换技术培育新核质关系的同核异质不育系，可达到修饰改良育性的目的。

Antibacterial deodorizes : The bamboo coal's charcoal structure is compact, the proportion is big, the holes are many, the mineral substance content is rich, therefore has the very strong adsorption resolution capability, to the air sulfide, the nitride, the methyl alcohol, the benzene, the phenol, the chloroform and so on organic pollutant or the harmful chemical substance, can display the outstanding absorption and disappear the smelly function.

六：抗菌除臭：竹炭的炭质结构非常致密、比重大、孔隙多、矿物质含量丰富，因此具有很强的吸附分解能力，对空气中的硫化物、氮化物、甲醇、苯、酚、三氯甲烷等有机污染物或有害化学物质，均能发挥优异的吸收和消臭功能。

In these three kinds of fishes,Gnrh2 was not only expressed in midbrains,but also expressed in pituitaries and gonads.And Gnrh2 mRNA was mainly located in posterior end of midbrain.It was indicated that Gnrh2 might mainly act as the neurotransmitter and neuromodulator,and it also might participate in the regulating of other hormones releasing,such as GTH and STH.

Gnrh2基因在三种鱼的中脑、垂体和性腺中均有表达，其转录产物主要定位于中脑的后部，说明Gnrh2基因可能主要起神经递质或神经调节剂的作用，但也参与调节促性腺激素、生长激素等的释放。

Four rapid depositional periods such as 12.3~12.1 ka BP, 7.5~7.3 ka BP, 5.9~5.2 ka BP, and 1.5~1.3 ka BP disclosed by Core EC2005 well correspond to the worldwide Younger Dryas, 7.3 ka cold event, Neoglaciation or 5.5 ka cold event, and 1.4 ka ice rafted debris event, respectively. The worldwide 8.2 ka event is also well recorded in the core.

东海内陆架浙-闽沿岸泥质带EC2005孔存在的4个百年时间尺度上快速沉积事件：12.3~12.1 ka BP、7.5~7.3 ka BP、5.9~5.2 ka BP和1.5~1.3 ka BP，与新仙女木事件、7.3 ka BP冷事件、第二新冰期(5.5 ka BP强降温事件)以及北大西洋1.4 ka BP浮冰事件均有良好的对应，世界范围内广泛存在的8.2 ka冷事件对本钻孔沉积也形成了一定影响。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。