均质的

The bulb scales had a higher induction rate of 89.3% to 93.3%, better quality and lower decay rate and the best rooting, in which single-scale reproduction coefficient reached 1.14 to 1.19 when cutting in soil from original environment and peat and pearlite (1:1) as medium under the condition of 25℃ and dark, followed by cutting in peat and sand (2:1) and peat and vermiculite and perlite (1:1:1). There were the highest single-scale reproduction coefficient (1.38) when cutting in sand, but the induction rate was lowest (58.7%). The bulb scales was easy to rot and unfit for use in peat.

以原生土、草炭＋珍珠岩(1：1)这2种基质最好，诱导率达89.3%93.3%，平均每鳞片繁殖小鳞茎数较高，达1.14~1.19个，产生的小鳞茎质量也较好，而且鳞片腐烂率低，生根效果也最好；草炭+河沙(2：1)及草炭+珍珠岩+蛭石(1：1：1)的扦插效果仅次于草炭+珍珠岩(1：1)；河沙扦插鳞片时，平均每鳞片繁殖小鳞茎数最高，达1.38个，但诱导率最低(58.7%)，易造成鳞片干萎，草炭则易造成鳞片大量腐烂，均不宜使用。

The products can substitute solid clay bricks, avoid damage to the earth, curb the emission of CO2, and protect the environment and farmland. Other special characteristics include being light weight (about 1/3 of a double side plastering wall), having a thickness of 9 to 12 cm, having fire resistance and thermal insulation (A-level non-combustible insulation material), being convenient for construction (plate-type assembling and dry construction), and being cost effective (An enclosure wall of this material can reduce construction costs by 15% to 20%). It has advantages over solid clay bricks in terms of weight, energy-saving capacity, recycling and environmental protection.

产品不仅可以替代实心粘土砖，扭转烧砖毁地局面，遏制CO2的排放，保护环境和耕地，而且具有自重轻（约为双面抹灰墙的1/3）、墙体薄（厚9~12M）、防火与保温、施工便捷（采用板块式拼装、干式作业）、投资省（利用其作为建筑围护内外墙，可节省建筑投资10%~15%）等特点，在&轻质、节能、利废、环保&等方面均优于实心粘土砖。

Septum bore of Transwell double-layer cell culture plate was 0.4 μm. In the co-culture group, osteoblasts were incubated in the upper chamber. In the control group, osteoblasts were not incubated in the upper chamber. Bone marrow mesenchymal stem cells were incubated on the pretreated coverslip in the lower chamber in both groups, for 20 days.

Transwell双层细胞培养板的隔膜孔径为0.4 μm，共培养组于培养上室接种成骨细胞，对照组培养上室未接种细胞，两组培养下室均于预处理的盖玻片上接种骨髓间充质干细胞，培养20 d。

Soils from the study sites show the typical characteristics of an Andisol, being strongly acidic, with fewer exchangeable cations, a low base saturation, and an accumulation of soil organic matter with Al-compounds which are recalcitrant to decomposition. Therefore, the effects of vegetation types on the contents of SOM, TC, TN, and CEC were not significant.

本试验区为典型的火山灰土壤，土壤呈极强酸性，可交换性阳离子浓度与盐基饱和度极低，加以腐植质与活性铝形成不易为微生物分解的复合物，造成大量有机质聚积，因此不同天然植被对土壤有机质、碳氮浓度及CEC之影响均不显著。

So far in constructing it almost only common concrete has been adopted, which has restricted the development of continuous frame bridge because of heavy density.

高强轻质混凝土在大跨径桥梁建设中具有明显的竞争优势，但在国内的研究和应用均处于起步水平。

However, in the gleyed paddy soils developed from slate, both thetotal reductive substances and active reductive substances in NPK organic fertilizertreatment were higher than that in other fertilizer treatments.

在板页岩母质发育的潜育性稻田中，NPK 有机肥处理的还原物总量和活性还原物含量均有所增加。

Softly encircling the wrist, the strap comes in a light brown, ivory or beige alligator version together with a black satin-finished version, as well as a 18K gold bracelet.

无论是采用浅啡色、象牙色或米黄色的鳄鱼皮表带，或黑色绢质表带，或18K金表链，均温柔地紧贴手腕，散发迷人的腕上风采。

In both animal and human studies, chronic stress has been shown to decrease cellular immune parameters, such as natural killer cell cytotoxicity and T-cell responses to mitogen stimulation.

近年来，流行病学研究和动物实验均表明慢性应激是影响肿瘤发生发展和演进的重要因素，尤其是交感神经递质去甲肾上腺素的作用逐渐受到重视。

The La-ICP-Ms U-Pb zircon isotopic dating of granitic mylonites from that shear zoneprovides a magma crystallization age of 914.2-981Ma and indicates they are theNeoproterozoic products of tectonic-magmatic thermal events and the responses to theaggregation of Rodinia Super-continent in this area.

运用LA-ICP-MS法对韧性剪切带内的花岗质糜棱岩进行了锆石U-Pb定年，获得其原岩结晶年龄为914.2～981Ma，显示出均为新元古代早期构造岩浆活动产物，是全球Rodinia超大陆聚合在本区的响应。

RESULTS:① Both induced osteoblasts and MSCs exhibited ALP and calcium node stainings positive.

结果：①诱导成骨分化的骨髓基质干细胞分泌的碱性磷酸酶及钙结节染色均呈阳性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。