均质的

This procedure has been confirmed feasible and accurate by examples, then analyses and calculates the homogeneous and unhomogeneous earth rock-fill dam, isotropic and anisotropic earth rock-fill dam, Yanji earth rock-fill dam with clunch core. The results by ANSYS is compared with the results by other seepage soft, which is quite similar and prove ANSYS practicability for calculating seepage field.

通过算例验证了该程序的可行性和正确性，接着对均质和非均质，各向同性和各向异性的土石坝以及烟集粘土心墙土石坝进行分析计算，并和其它渗流软件相互比较，结果较为相近，证明了ANSYS计算渗流场的实用性。

The results show that the heterogeneous characteristic has a great effect on the rock failure,the more the homogeneousness,the fewer the crack branches and the more concentrated acoustic emissions.

结果表明：材料的非均质性对其破坏有重要的影响，均质度越高，破坏过程中的分支裂纹越少，声发射也越集中。

The shear stress caused by flowing liquid and the tensive stress caused by the rapid decrease in pressure in high-pressure homogenizer s have been studied through soymilk homogenizing experiments, and their orders of magnitude have been estimated.

通过豆乳均质实验和理论分析研究了高压均质机中的液力剪切应力和压力突降引起的拉应力，估计了它们的数值量级。

Changbei gas field is a river lothology-stratigraphic trap gas pool on the west trend monocline background, it is located in the east of the basin, it has thin bed, low-porosity, low-permeability, low-pressure, low-deliverability character and develop difficulty(HeGuang-huai, 2002), especially to develop this thin bed and unhomogeneity seriously river sandbody gas pool is much difficulty.

长北气田位于盆地东部，属于西倾单斜构造背景上的河道岩性-地层圈闭气藏，具有薄层、低孔、低渗、低压、低产和非均质性强等特点，开发难度大，尤其是利用水平井开发如此薄层的非均质性严重的河道砂岩气藏难度更大。

The method is both suitable to free vibration of nonhomogeneity beams with stepped variable cross section attached concentrative mass and forced vibration of stepped beams of nonhomogeneity with variable cross section under arbitrary loads.

这种方法也适用于非均质阶梯梁在任意谐载荷作用下的强迫振动问题以及均质阶梯梁的自由振动问题。与现有的方法相比，状态矢量法具有形式简单、适应性强等优点。

The formulation was optimized on the basis of orthogonal design and its entrapment efficiency was performed by the protamine sedimentation method .

方法采用薄膜蒸发一高压均质法制备槲皮素脂质体，通过正交设计优化处方工艺，以鱼精蛋白沉淀法分离脂质体与游离药物，测定药物的量。

Pore structure uniformity coefficient can evaluate pore structure inhomogeneous degree preferably. Ep average values of four areas distribute within 1.144～1.607. Distribution curves of Ep present upwarp, smooth and ward triple section.

2孔隙结构均质系数可较好地评价孔隙结构的非均质程度，4个研究区块的Ep平均值介于1.144～1.607之间，样品Ep分布曲线呈上翘、平缓、下凹的三段式。

Observation on the ultrastructure of the radicle cell of cabbage seeds indicated that the ultrastructure changed with the seed vigor reduced, such as the segregation of cytoplasm from the cell wall, the fragmentation of cell membrane, the vesiculation of protoplasm, the homogenization of chromation, the disintegration of cytoplasm, the distinguishing of nuclear membrane and nucleous ,and so on.

胚根细胞亚显微结构电镜观察结果，甘蓝种子通过人工老化活力降低后，胚根超微结构发生了变化，主要表现为：质壁分裂，细胞膜内陷或局部断裂，细胞质空泡化，细胞器难以辨认，染色质均质化，核仁和核膜的界限模糊等现象。

The organic laminae in the argillaceous limestone and dolomitic mudstone of lower Cretaceous are abundant in Jiuquan basin, but it′s heterogeneity is obvious that mainly shows that the difference of laminar algal contents are very large between the same formation and different areas and same well and different depth.

酒泉盆地下白垩统纹层状泥质白云岩和白云质泥岩中有机纹层结构发育，但非均质性很强，主要表现在相同层位不同地区及同一钻井不同深度藻纹层的含量悬殊。

Based on the study on the questions existed in the study of oil/gas migration and accumulation regularities in nonhomogenous transport layer by Hubbert's fluid potential, this paper put forward a method studying the oil/gas migration and accumulation regularities in nonhomogeneous transport layer by the distribution of capillary pressure.

针对利用Hubbert流体势研究非均质输导层中油气运聚规律时存在的问题，提出了一种利用相变影响的毛细管阻力分布特征，研究油气在非均质输导层中运聚规律的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。