均质的

In the process of all the world generally often can make use of the craft stone carbonate rocks (including some of argillaceous impurity), whether they are after heavy crystallization and metamorphism, called the marble.

在工艺界往往笼统地把所有可作工艺石料利用的碳酸质岩（包括一些含大量泥质等杂质的），不论其是否经过重结晶和变质，均称为大理石。

Results By using optical microscope,the neurocytes of hippocampus in experimental group were observed to denaturalize,tumefy,destroy and disappear.And under electron microscope,the karyon was irregular,nucleoles deviated,chondriosome tumefied,crista collapsed,membrane was damaged,substance cavitated.Such changes were more evident with the increased paroxysm of epilepsy,the parameters between control group and operation group had no difference（P＞0.01）.But make a monofactorial variance analysis among cells' number,area,circumference and integral optical density in different groups,it showed that there were significant differences between optional two groups（P.01;at the same time,the more serious injury in hippocampus,the more powerful GFAP immunoreaction was.

结果： 实验组海马区光镜下可见神经细胞变性、肿胀、坏死及神经细胞脱失改变，电镜可见细胞核形态不规则、有切迹、核仁偏位、线粒体肿大、嵴断裂、膜破损和基质空化等改变，随癫痫发作次数增加上述改变越明显，对照组与手术对照组比较，各参数差异无显著性（P＞0.05），将不同组别大鼠细胞数、面积、周长、积分光密度分别作单因素方差分析，不同组别间均差异有显著性（P.01），同时观察到海马区GFAP免疫反应阳性的胶质细胞随海马损伤的加重而GFAP免疫反应增强。

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester. The torque curve of carbon face was ideal, the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa, the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing. To the fiber face, the coefficient of dynamic friction of carbon face was more stable in cycle braking process, the wear rate was lower, and it was efficient to protect the couple plate not to be worn.

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester.The torque curve of carbon face was ideal,the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa,the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing.To the fiber face,the coefficient of dynamic fric...

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

Three kinds of embryos' chromosome, including goat fertilization embryo, goat-goat cloned embryo and goat-rabbit cloned embryo were analyzed, The results showed that all of them have 60 chromosomes with same character, all were telocentric chromosome, besides the X-chromosome is the second larger telocentric chromosome.

经对超排获得的山羊受精胚、山羊同种克隆胚和羊-兔异种克隆胚的囊胚期胚胎染色体分析表明，三种来源的胚胎其染色体数目均为60条，且所有常染色体均为端部着丝点染色体，X染色体为第二大的端部着丝点染色体，说明山羊同种克隆胚和山羊-兔异种克隆胚均为山羊的核型，是供体细胞核在不同胞质中的重新编程的结果。4。

The second, many coccus in kidney, heart and pancreas were found besides liver cell degeneration, congestion of liver, epithelium cell degeneration, necrosis of tubuli tenales, kidney hemorrhage, cardiac muscle cell degeneration, heart hemorrhage.

病例2，肝细胞变性，肺淤血，肾小管上皮细胞变性、坏死，间质出血，心肌纤维变性，间质出血，肾、心、胰脏均可见到散在分布的球菌。

Firstly, the acute cytotoxicity of profenofos on FG-9307 cells was studied, it was found that the cell growth rate was markedly reduced by profenofos at all the concentrations tested; and that the fine structures of the cells were also altered by profenofos, as evidenced by dilation of nuclear membranes and mitochondria cristae, and presence of enlarged lysosomes with engulfed organelles and numerous vacuoles in the cytoplasm.

丙溴磷对FG-9307的急性细胞毒性研究结果发现：1）在所有实验浓度下，细胞的生长速度均受到抑制。2）细胞的超微结构被丙溴磷所改变，最明显的特征则是线粒体损伤严重，嵴肿胀，部分溶解破裂；核膜肿胀，有溶解；细胞内的电子密度高的溶酶体增多；内质网的膜溶解，核糖体从粗面内质网上脱落下来，游离于胞质中。

They are all protein which are combined in the endoplasmic reticulum and secreted outside the cell, and assume the function of shield,strain and osmoses.

均是由细胞内质网合成后，分泌到细胞外基质中的蛋白质（4），具有屏障、滤过、和渗透作用。

Recent developments in the research on the geology and geochemistry of the newly-discovered clayey breccias at the lop of the Xiaochaka Formation in the Juhuashan, Xiaochaka and Shishuihe areas, Qiangtang Basin, northern Tibet have disclosed that mineral compositions, textures and structures, occurrences and sectional architectures of the clayey breccias agree well with those of the paleo-weathering crust in these areas. Compared with the bedrocks, the paleo-weathering crust is characterized by the leaching out of CaO and CO2, and relative enrichment of SiO2, Al2 O3, Fe2O3, K2O, Na2O, MnO and P2O5. The clayey weathered residues in the paleo-weathering crust are characterized by marked enrichment of REEs, much higher contents of LREEs than those of HREEs, markedly positive Ce anomalies and negative Eu anomalies, and a noticeable increase in other element contents besides Mo, Sn and U from the clayey weathered residues.

对最近在藏北羌塘盆地菊花山、肖茶卡、石水河等地区新发现的肖茶卡组顶部的粘土质角砾岩的地质、地球化学特征研究表明：其岩石矿物成分、结构构造、角砾层产状及剖面演化序列等与古风化壳的形成及其特征较为一致；相对于基岩，古风化壳的主量元素表现为CaO、CO2的淋失和SiO2、Al2O3、Fe2O3、K2O、Na2O、MnO、P2O5等不同程度的相对富集；古风化壳中的粘土质风化残积层的稀土元素具有明显的富集，表现为LREE含量远大于HREE的特征，存在明显的Ce的正异常以及Eu的负异常；微量元素除Mo、Sn和U外，粘土质风化残积层的其余元素含量均有明显的增加。

The result of our study reveals that there are significant differences in expressions of ER-α and ER-β in stomal cells between eutopic and ectopic endometrium of endometriosis.

结果：子宫内膜异住症患者ER-α及ER-β在异位内膜间质细胞中的含量均低于在位内膜和子宫肌瘤患者在位内膜，但两组受体间均无明显差异。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷