均质的

The purified proteins were separated with 17 cm IPG strips and stained with silver nitrogen, and six protein spots were chosen for mass spectrometry analyses.

随机挖取凝胶上6个蛋白点进行质谱分析，均能获得理想的质谱峰图。

Results Pulmonary carcinosarcoma and blastoma both were found to be rare malignant tumors, and both epithelial and mesenchymal elements can be seen under the microscopy with different characteristic features.

结果 肺癌肉瘤及肺母细胞妻子瘤均为肺内罕见的恶性肿瘤，镜下均可见上皮及间质两种成分，但又有其不同之处，医学手术前很难确诊。

Results Pulmonary carcinosarcna and blastoma both were found to be rare malignant tumors, and both epithelial and mesenchymal elements can be seen under the microscopy with different characteristic features.

结果 肺癌肉瘤及肺母细胞瘤均为肺内罕见的恶性肿瘤，镜下均可见上皮及间质两种成分，但又有其不同之处，手术前很难确诊。

Results Pulmonary carcinosarcoma and blastoma both were found to be rare malignant tumors, and both epithelial and mesenchymal elements can be seen under the microscopy with different characteristic features.

结果 肺癌肉瘤及肺母细胞瘤均为肺内罕见的恶性肿瘤，镜下均可见上皮及间质两种成分，但又有其同之处，手术前很难确诊。

ResultsPulmonary carcinosarcoma and blastoma both were found to be rare malignant tumors, and both epithelial and mesenchymal elements can be seen under the microscopy with different characteristic features.

结果肺癌肉瘤及肺母细胞瘤均为肺内罕见的恶性肿瘤，镜下均可见上皮及间质两种成分，但又有其不同之处，手术前很难确诊。

In order to do this, we get equal quantities of plasmid pSCA1-M, pcDNAM and pSCA1 transfected vero cells. After 48 hours, we observed the presence of special green fluorescence in cytolymph in both of pSCA1-M and pcDNAM groups. However, this fluorescence is absent in the negative pSCA1 group.

分别取等量的重组质粒pSCA1-M、常规IBV M基因DNA疫苗质粒pcDNAM、空载体pSCA1转染Veto细胞。48h后经间接免疫荧光试验观察发现，pSCA1-M以及pcDNAM转染组细胞浆均可见特异性亮绿色荧光，pSCA1空载体组无荧光为阴性。

The hybrid between Brachymystax lenok and Hueho taimen were not a live in the past 2 years. However, the fertility and eyed rate of BH were significantly higher than that of HH and BB (P.05), while the hatching rate were significantly lower (P.05). The larvae died within 1 to 2 hours after hatching. It was observed that the tail of yolk-sac larve couldn't stretch around the yolk, and there were hyperemia in the middle and posterior segment of the tail. The reason why the hybrid between Brachymystax lenok and Hucho taimen couldn't snrvive might was the karyoplasms of the gametes from Brachymystax lerwk and Hucho taimen by distant hybridization were not compatible.

细鳞鲤×哲罗鱿的杂交经过2年多批次实验均未得到成活杂交子代，但在胚胎发育阶段BH的杂交受精率、发眼率均显著高于双亲自繁对照组(P.05)，但其孵化率显著低于双亲对照组(P.05)，BH杂交子代在破膜后1~2h内即死亡，刚破膜的仔鱼尾干中后段至尾鳍部分盘绕于卵黄囊表面不能伸展，且所有破膜仔鱼的尾干中后段均存在充血点，本研究认为，这种反交［细鳞鲑×哲罗鲑］子代不能成活的原因可能是由远缘杂交受精卵核质不相容所导致。

In the present study, the expression of bFGF and TGF β1 in normal and hyperplasic prostate were determined with immunohistochemistry and in situ hybridization.

本研究采用免疫组化及原位杂交方法检测bFGF和TGF-β1在正常前列腺及BPH中的表达情况，结果显示，正常及增生前列腺组织中上皮及间质细胞中均见bFGF、bFGFmRNA及TGF-β_1、TGF-β_1mRNA阳性染色，间质细胞染色强于上皮细胞。

Results showed that soil micro-morphological features of different treatment with straw return and plowing are changed in soil basic components, pedological feature, coarse and fine material, fabric and structure.

结果表明：两个试验区秸秆还田翻耕与免耕处理后，在土壤基本组成成分、形成物、土壤粗粒质和细粒质、土壤垒结及微结构等微形态特征方面均有一定的特点和明显变化。

RESULTS:Immunogold particles for IRE1 could be identified in RGCs of the retin...

IRE1在RGC与少突胶质细胞内胶体金标记颗粒分布部位距离ER管腔距离增加为特征，在钳夹0.5d内神经干少突胶质细胞以及视网膜RGC内均表现非常明显的距离增加。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷