均质的

Examination of the equilibrium status of a point in the salt water zone and the description of piezometric heads at two points ...

通过考察咸淡水界面之下咸水带任意点的压力平衡关系和咸水带及淡水带任意点的水头描述得知，当地下水流处于稳定状态且满足Dupuit假设时，可以根据同一垂直线上界面之下咸水带任意点的咸水测压水头和界面之上淡水带任意点的淡水测压水头确定滨海均质各向同性潜水含水层咸淡水界面的位置。

Examination of the equilibrium status of a point in the salt water zone and the description of piezometric heads at two points in both the salt water and fresh water zones reveals that the location of the fresh water-salt water interface in a coastal homogeneous, isotropic unconfined aquifer can be estimated based on piezometric heads at two points in the same vertical line tapping respectively the salt water zone and the fresh water zone (from the water table to the interface) when the groundwater flow system is in a steady state and satisfies the Dupuit assumption.

通过考察咸淡水界面之下咸水带任意点的压力平衡关系和咸水带及淡水带任意点的水头描述得知，当地下水流处于稳定状态且满足Dupuit假设时，可以根据同一垂直线上界面之下咸水带任意点的咸水测压水头和界面之上淡水带任意点的淡水测压水头确定滨海均质各向同性潜水含水层咸淡水界面的位置。

With the process of brand internationalization, products become homogeneious and consumers are more sensable in their product purchace.

伴随着品牌国际化步伐的是产品均质化以及消费理性的回归，这使得消费者在进行购买决策时，越来越重视产品以外的因素，品牌的声誉问题就是他们关注的焦点之一。

Specific products include: vacuum system cream machine, vacuum homogeneous emulsifying machine, mixer, reactor type, such as Cream, washing type, spices class production equipment; automatic aluminum composite hoses and plastic hose pipe production line, the kinds of specification type hose filling Sealing Machine, color filling Sealing Machine, hoses and other hose-type printing press production equipment; have liquid Filling Capping, capping machine, eye drops, oral liquid filling torinese plus spin to build machines and other types of packaging equipment bottle; have all kinds of liquid, cream, powder, granule packaging machine pouch; all kinds of stainless steel conveyor table; water treatment equipment; a variety of specifications for the pipeline system mold; stainless steel Clean Benches, cabinets, aircraft; soap production lines.

具体产品有：真空制膏机、真空均质乳化机、搅拌机、反应釜等膏霜类、洗涤类、调料类的生产设备；全自动铝塑复合软管和塑料软管的制管生产线、各种规格类型软管的灌装封尾机、彩条灌装封尾机、软管印刷机等软管类生产设备；有液体灌装旋盖、轧盖机，眼药水、口服液的灌装加内塞旋盖机等瓶类包装设备；有各类液体、膏霜、粉剂、颗粒的小袋包装机；各类不锈钢输送工作台；水处理设备；各种规格制管线模具；不锈钢超净工作台、柜、架；香皂生产线等。

There are some correlations between tryptase and IL-29 and esophageal carcinoma biology. The expression of both tryptase and IL-29 in mast cell may play an important role in preventing the invasion of esophageal carcinoma and may be of value to predict the prognosis of esophageal carcinoma.

癌间质内tryptase表达与食管癌分化程度有关。tryptase和IL-29均阳性的MC可能具有抑制食管癌生长的作用。tryptase和IL-29的表达与食管癌的生物学行为有相关性，对食管癌患者预后评估有一定的参考价值。

Trichlorophenol was added as a metabolic uncoupler into activated sludge,which was cultured in batches and with continuous aeration.

2，4，5-三氯苯酚作为代谢解偶联剂投加到连续曝气分批培养的活性污泥工艺中，在30 d的运行期间，TCP质量浓度为2.0 mg/L和4.0 mg/L的污泥产率分别比对照反应下降了约25%和50%，而基质的去除率及出水的氮和磷浓度均未受很大影响，污泥的沉降性能也未受影响。

However, as a result of its rather lower porosity, unhomogeneous medium and anisotropy, the exploration procedure faces more amd more difficulties, especially the high request and some new challenges are required for current log method and its interpretation technique, and prompts the ordinary log interpretation to develop toward modern fine interpretation.

然而由于裂缝性碳酸盐岩储层所特有的低孔、非均质性和各向异性，大大增加了油气勘探开发的难度，尤其对目前的测井方法及其解释评价技术提出了更高的要求和新的挑战，促使测井解释由原来的粗放型向现代精细评价方向发展。

The generating reason,response characteristic and distributing rule of remaining oil was deeply studied aiming at water-flooded continental reservoir with characteristic of intense heterogeneity,high water-cut,low recovery efficiency,complex distributing rule of mobile remaining oil,intergrowth of major and untabulated formation . At the same time,a systemic method of evaluation and predicating remaining oil and pressure was put forward basing on the theory of development geology,seepage flow mechanics,fluid mechanics which resolved the hard technologic problem of predicting remaining oil and pressure.

本文针对陆相注水开发油藏具有非均质性强、含水率高、原油采收率低、可采剩余油分布复杂、主力产层和表外产层同时存在等特点，深入研究了剩余油的形成机理、响应特征和分布规律，应用开发地质学、渗流力学、流体力学和地质统计学理论，将静态地质数据和动态开发数据相结合，综合现有的与剩余油及压力分布有关的所有资料，提出了一套系统的评价和预测剩余油及压力的方法，较好地解决了目前剩余油与压力评价和预测中的技术难题。

The analysis result shows that the remaining oil of this area is characterized as: Remaining oil is mainly distributed in thin tabulated beds and untabulated beds with low permeability. Remaining oil scatters widely. Complexity exists in the contact between remaining oil and water flooded layers and zones. Vertically, the remaining oil layers in adjusting area alternates with water breakthrough layers, between them the barrier beds is thin. Horizontally, because of the plane heterogeneity, the relatively good intervals are flooded, so that the remaining oil only exists in margin oil layer owing to faultiness of injection-production; remaining oil is enclosed by waterflooded zone, therefore, it is so complex relationships between remaining oil and waterflooded layers and zones that high requirements are made in the choice of completion optimization.

通过研究分析，研究区二类油层剩余油具有以下特点：(1)剩余油以表内薄差层和表外层为主，渗透能力低；(2)剩余油比较零散；(3)剩余油与水淹层和水淹带的接触具有复杂性；调整区剩余油从纵向上看，剩余油层与见水层相间分布，隔层小；从平面上看，由于油层平面的非均质性，相对较好部位已水淹，只在油层的边边角角部位由于注采不完善等因素存在剩余油，剩余油被水淹带包围，所以目前剩余油与水淹层和水淹带的接触相当复杂，这对完井方式的选择提出更高的要求。

Aimed at the complexity of fluvial strata, such measures as well cyclical comparison, step control and geological analysis of reference beds have been applied. Moreover the paper has developed a set of methods the techniques to extract the parameters controlling the formation of intra-sandbody thin interbeds. The present study has examined how thin interbeds affect the frame property and heterogeneity of individual sandbodies; revealed the permeability space distribution mode of meandering distributary channel's single side lithosomic body and straight distributary channel's aggrading lithosomic body. Through applying the distributary channel sandbody structural unit classifying and identifying method achievement, some horizontal wells have been deployed to dig the residual oil in the top of hick pay zone in the xing8-9 area, which shows better effect after they have been put into production.

针对分流河流砂体沉积特点采用了旋回对比、分级控制、不同相带区别对待的单油层对比方法；利用取心井、对子井等资料研究形成了分流河道砂体内部结构单元的倾角、倾向、规模等参数的提取方法；搞清了内部结构单元对单一砂体内非均质性的控制作用，建立了分流平原相单一点坝侧积体及顺直型分流河道单一加积体层内渗透率分布模式及剩余油分布模式，应用分流河道砂体结构单元划分方法识别研究成果，在杏树岗油田杏八九区纯油区部署了水平井，投产后见到了较好的厚油层顶部剩余油挖潜效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。