均质的

The results shown that the stabilization effect of a compound agent was better:0.1%agar,0.1%xanthic acid ,and 0.1%CMC-Na;The optimum condition for this beverage were:Auricular auricula:water=1:15,Job's tears 2%,compound stabler 0.45%,aspa sweet taste 0.05% and the pressure 30 MPa,These conditions could made good quality of Auricular auricula and Job's tears beverage without sugar.

结果表明：以干品黑木耳为原料，采用由0.1%琼脂、0.1%黄原胶和0.1%CMCNa构成的复合稳定剂的稳定效果较好；采用黑木耳：水=1：15，薏苡曲的添加量为2%，复合稳定剂的用量为0.45%，阿斯巴甜0.05%和均质压力为30MPa的条件生产时，可得到风味优良和稳定性较好的无糖型黑木耳薏米保健饮料。

The results show that the liftoff height of the CH4/Air jet flame decreases with the increase of the coflow temperature, and the change of the liftoff height versus the coflow temperature presents the twostages behavior, and the stabilization of lifted flame is dominated by the autoignition of premixed homogeneous mixture in lower coflow temperature range. The phenomena of rapid multipoint autoignition were observed in the experiment of diesel fuel spray issuing into the CATA, and a special lifted flame appeared with a triple flame.

结果表明：甲烷气体燃料火焰起升高度随协流温度的升高而降低，呈现出两阶段变化特点，低温段发生了明显的自燃现象，其火焰稳定由均质混合气自燃所主导；柴油液雾燃烧试验观察到了快速的多点自燃现象，形成了独特的起升火焰，有三重火焰的特征。

SS-JM series colloid mill can accord to users' special requirement offer the one multi-functional but idling type operation. The machine is sealed and has not kept in touch with the medium definitely. Machinery seal can use longevity long of new generation hygiene grade and colloid rub (the patent for invention of China) and has developed another kind of closed colloid rub. Its all closed circulated backset current system makes the supplies carry on the multi-functional grind, emulsification, homogeneous, crush, disperse, and stir, processing that mix in the airtight environment.

SS-JM系列胶体磨擅长于可根据用户的特殊要求提供多功能的可空转式运作，机封与介质绝无接触，机械密封使用寿更长的新一代卫生级可空转式胶体磨，以及研制了另一种封闭式胶体磨其全封闭式内循环回流系统，使物料在密闭的环境中进行多功能研磨、乳化、均质、粉碎、分散、搅拌、混合的加工。

Firms are progressively stimulated by and dependent on localised capabilities in order to maintain and increase their competitiveness precisely because of the drive towards globalisation and the resulting homogenisation of formerly critical factors of production.

企业正逐步刺激和局部功能依赖，以保持和增加他们的恰恰是因为面对全球化的竞争力和驱动器的生产前的关键因素造成的均质。

Summary Steel armored steel body is an important part of the armored vehicles, is a homogeneous armor plates at a certain angle welding armor all closed shell structure.

不要那种用GOOGLE 直接翻译出来的傻瓜式英语要求语法和结构起码要基本无明显错误，专业点的答案来中文摘要如下：摘要钢装甲车体是钢质装甲车辆的重要组成部分，是由均质钢装甲板件按一定的装甲倾角焊接而成的全封闭壳体结构。

Because the kinematically-admissble cyclic strain rate field required in kninematical-type theorem of shakedown analysis is rather difficult to be constructed, shakedown analysis based on kinematcal theorem cannot be directly applied.

在竖向载荷与水平载荷共同作用下，研究了地基土体的强度特性与土层分布特征对地基承载力的彤响，对地基的极限载荷与安定戳荷进行了比较分析，为全面、综合地评价非均质地基的稳定性提供了有益的参考。

The results were showed as following: The growth of fruit size appeared to be a markeddouble- peak curve and was affected by the rainfall, Thedifferences in endosarc were decided by changes of citric acid and soluble sugar content which showed opposite variety.

结果表明：果实纵横径生长动态均呈双高峰曲线，且与降雨量密切相关，内质的差异主要体现在柠檬酸和可溶性糖的变化上，菲诺的柠檬酸含量一直上升，而尤力克的柠檬酸含量在采前有下降趋势。菲诺的可溶性糖积累逐渐增多，而尤力克不断下降。

Furthermore, methods of well-test interpretation are researched in aspects of observation points, equivalent pressure point and treatment for multi-solutions of pressure response.

以渤海油田4个分支井眼的水平分支井SZ36-1-CF1为例，系统研究了非均质双重介质油藏中瞬时压力响应的有效算法、在无限导流能力的井内等价压力点的取法、以及严重存在多解情形的试井解释方法等。

The structure combination and formation factor of earth-rock aggregate are complex,nondeterministic and heterogeneous,so it is difficult to describe quantitatively with traditional and linear theory.

土石混合体的结构组成与成因非常复杂，具有明显的非确定性和非均质性，很难以传统的、基于线性分析基础之上的技术方法进行定量化描述，并对描述土石混合体微观结构的粒度分形特性进行研究。

The principle could be expressed by dissolving upward gradationally to ensure the continuity of the border of solution mined cavern considering of its security and stability.

水溶建腔优化设计原则，就是考虑到溶腔的安全性、稳定性，根据建腔周期的要求、采盐浓度的要求，自底向上分阶段溶蚀，保证溶腔形状的连续性，对于含夹层非均质盐岩地层，应根据夹层状况对水溶建腔的设计参数作相应的调整。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。