均质的

The currently agreed definition of homogeneous material introduces the concept of "mechanically disjointing".

目前可接受的均质材料的定义包括机械拆分的概念。

For better manifestation of colours in anisotropic transparent stones the orientation of faceting along optical axes is necessary.

要使非均质性透明宝石矿物的颜色更好地表现出来，沿光轴方向的加工定向是非常必要的。

In order to search value knowledge fast and conveniently from super large-scale data set, the paper provides a system called Knowledge Grid based on WSRF which simplifies and homogenizes the service-to-service interaction and the complexity is shielded effectively. Finally it describes the process of rapidly discovering distributed knowledge in Knowledge Grid.

为了从网格超大规模数据集中快速方便地查找到有价值的知识，提出了一种基于WSRF标准的知识网格环境，使得各种K-Grid服务更加简洁、均质化，屏蔽了资源自身的异构性和复杂性，最后描述了客户端在这种知识网格环境下快速发现分布式知识的过程。

In spite of " endless talk of difference ," American society is an amazing machine for homogenizing people.

无论无止境的不同的演讲，对于均质化的人们来说，美国社会是一个令人惊奇的机器。

In spite of "endless talk of difference," American society is an amazing machine for homogenizing people.

尽管 &不同的永无止境的谈话，&美国社会是均质化人的一部令人惊异的机器。

In such cases, the use of homogenizing techniques for components and parts that are composed of two or more homogeneous materials might be considered.

在这样的情况下，应该研究这种用两种或更多的均一材料进行均质化的工艺。

The principle and constitution of product contour reverse seeking system orientating to the homogeneous entity and the design of systematic software and hardware were studied.

研究了面向均质实体的产品轮廓反求系统的原理、组成和系统软件与硬件的设计。

It is applied to super-fine grinding of wet materials in industries of pharmaceutics,foodstuff,chemical and others,for grinding,emulsifyin poising and mixing all kinds of semi-moist and emulsions.

该机适用于制药、食品、化工及其他行业的湿物料超微粉碎，能起到各种半温体及乳状液体物质的粉碎、乳化、均质和混合，主要指标已达到国外同类产品的先进水平。

In order to study the effects of water supply intensity, soil bulk density, initial soil moisture and soil texture on infiltration ponding time under the condition of non-sufficient water supply, and build mathematical relation on infiltration ponding time and each factor, infiltration experiments with eight kinds of homogenized soils under non-sufficient water supply condition were conducted indoors.

为了研究供水强度、土壤容重、初始含水率、土壤质地等因素对非充分供水入渗积水时间的影响，建立入渗积水时间与单一因素的数学关系，在室内进行了8种均质土壤的非充分供水入渗试验。

In research area, the widely varying substrata has the thin effective thickness, low permeability, scattered distribution and obvious heterogeneity .Controlled by sedimentary facies, it has obviously corresponding relationship with the sedimentary facies. For this reason, substrata with thick effective thickness have better permeability.

研究区二类油层小层有效厚度和渗透率比较低，分布零散，变化比较大，非均质性很严重；受沉积相控制，二者之间有明显的对应关系，一般情况下，高的有效厚度带往往具有较高的渗透率。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。