均衡的

Management at VM granularity provides more flexibility than separately managing each physical host, but better control and isolation than single-system image solutions, particularly by using live migration for load balancing.

和单独的管理每个物理主机相比较，在VM级管理更加灵活，在负载均衡方面，更易于控制，和隔离）。

The results showed that the multi-cities of central Liaoning had a fractal hierarchical structure, their sizes were in primacy distribution, and middle-size cities were fewer. The spatial distribution of city size tended to balance hut the development process had significant regional difference. From 1982 to 2005, the gravity of urban population had an overall southwestward transfer.

结果表明：辽宁中部城市群城市体系等级规模结构具有分形特征，城市规模分布呈首位分布，等级序列中中等城市数量较少；城市规模空间分布趋向均衡，但发展过程具有显著的区域差异；从1982-2005年城市人口重心总体向西南方向移动。

To have a healthy body, it is important to have three square meal a day that have all the necessary nutrients.

为了身体健康，我们的一日三餐必须要营养均衡。

To have a healthy body,it is important to have three square meal a day that hace all the necessary nutrients.

为了身体健康，我们的一日三餐必须要营养均衡。

Only at this point on the classical theory, can be stable equilibrium.

在古典理论中，只有在这一点才存在稳定的均衡态。

The results show that the change of its financial structure may affect its economic effeet to some extent, but there is no stable equilibrium relationship between them.

结果发现，融资结构变化可能在一定程度上影响经营绩效，但二者之间并不存在一个稳定互动的均衡关系。

However, they always discuss static decion based on equilibrium theory.

这方面的研究基于市场均衡理论讨论了静态决策，即在开始时就完全已知将来的变化情况。

First, a static model of the real estate market is established.

研究房地产市场的 Walras均衡问题。

Combining forward and backward stochastic differential equations and filtering techniques, the Nash equilibrium point of a type of partially observed LQ nonzero sum stochastic differential game problem is obtained.

摘要结合正倒向随机微分方程理论和滤波技术，给出了一类部分可观测信息下线性二次非零和随机微分对策问题的纳什均衡点。

The authors study the equilibrium of the two-stage game under a general symmetric demand function.

作者在一般的对称需求函数前提下研究了两阶段模型的均衡状态。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！