均衡的

I know you've done a lot of work on general equilibrium analysis...

我知道您在一般均衡分析上面下了很大的功夫。

We have to pay more attention to the equilibrium of global economy.

我们必须更为关注全球经济的均衡。

In §4. 2 analyse the general equilibrium realization of the economic system.

在§4.2中分析了经济系统的一般均衡实现问题。

In order to overcome the two problems above, I propose the equipoise multichannel adaptive matching filtering method using L1-norm in this paper.

针对这两个问题，本文提出了基于1范数最小的均衡多道自适应匹配滤波法。

Ordinary students as the supplement control group were selected at random. 9g pyruvate calcium capsules were taken twice a day in supplement control and supplement and training group. At the same time, equipollent glucose capsules were compensated to training control group. The trail lasted for 21 days, during which athletes'training was normal.

根据体重将男子散手运动员均衡地分为两组：运动对照组(training control，简称tc组)和补充丙酮酸运动组(supplement control，简称sc组)，两组研究对象的运动等级及训练情况基本相同，每周训练20小时以上；将体院大学生作为补充丙酮酸对照组(supplement and training，简称st组)。sc组和st组每天分两次补充9克丙酮酸钙；tc组补充等量葡萄糖，实验持续21天。

The system equation is strictly equivalent after modification with these two techniques.

由于这种严格相等的特点，均衡后符号间干扰完全消除，从而解调性能大大提高。

Chelated Mineral , a complete spectrum of essential minerals, in balanced, highly bioavailable forms.

螯合性矿物质：蕴含完整系列的重要矿物质，配方均衡，极易为人体吸收。

You know, to even the odds a bit.

这样各方的实力才均衡些。

Olympism is a philosophy of life, exalting and combining in a balanced whole the qualities of body, will and mind.

奥林匹克主义是增强体质、意志和精神，并使之全面均衡发展的一种生活哲学。

We improve the conditions and the proof of the Equilibrium Existence Theorem of perfect competitive markets in[1],and make them clearer and more reasonable.

改进了教材［1］中完全竞争市场均衡志存在定理的条件与证明，使之更为合理与清晰。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！