均衡

McDonald's to provide customers with the high quality, nutritionally balanced and delicious food at the same time,and bring more choices for customers and more laughter.

麦当劳在给顾客提供了高品质的、营养均衡的美味食品的同时，并为顾客带来了更多的选择

Mother can be adjusted about food, nutritionally balanced as far as possible it.

妈妈可以调整一下饭食，尽量营养均衡就可以了。

Give your cat a nutritionally balanced diet, including constant access to fresh water.

让您的猫营养均衡的饮食，包括不断获取淡水。

From his first days through his first year, nourish your dreams for your baby with nutritionally balanced formulas.

从他出生后的数天到一岁，用富含均衡营养的配方奶粉喂养你的宝宝。

Just what is in these supposedly nutritionally balanced meals that has got animal lovers in an uproar?

正是在这些所谓的营养均衡的饮食得到了动物爱好者哗然？

If you are facing hair problems, you must have to take proper nutritious balanced diet.

如果你的头发都面临的问题，您必须采取适当的营养均衡的饮食。

I agree that our food is nutritious and that the diet of most of us is well-balanced.

我承认我们的食物富有营养，我们多数人的饮食中营养是均衡的。

The NVA DF is a perfect example of a well balanced design. All potential problems are taken care of.

NVA DF是有很好均衡设计的完美例子，考虑到了所有潜在问题。

To seek the dynamic interest balance between the security obligator and consumers and to realize justice and efficiency,we must take the principle of benefit balance as starting point to define the concept of the obligation of security,the nature,settle the content of law and the judge standard and set up the legal obligation of the security obligation. So we must think about the present situation of legislation and judicial practice in China and learn from other countries' successful experience.

由于安全保障义务人相对于权利人处于"优势"地位，其有足够的能力防止损害的发生，因此必须以利益均衡原则为出发点来界定安全保障义务的概念、认定其法律性质、划定其内容和判定标准、规定违反安全保障义务的法律责任，以实现权利人与义务人两者利益关系的动态平衡，达到公平和效率的价值目标。

Harmonious: Well balanced, with no component obtrusive or lacking.

协调的：均衡度良好，没有突出或缺少的成分。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐