均衡

We made some improvements in the system architecture and packet capture module and analysis method of the IDS and got satisfactory results. Based on protocol distributary, the system balances the load, making large numbers of network packets switch to different analysis module according to their protocols. The architecture solves the bottleneck of centralized detection system in which all the packets are sent to analysis module to process and enhances the detection efficiency.

在系统的体系结构上，我们利用协议分流技术进行负载均衡，使得大量的网络数据包按照不同的协议被分流到不同的分析处理模块，解决了集中式检测系统存在的瓶颈问题，即所有的数据包都被送到一个集中的分析模块进行分析、处理，既提高了检测的效率，同时也增强了系统的抗攻击能力，即使某一个分析模块无法正常工作，也不会影响到其他的分析模块。

With a weight distribution ratio of close on 50:50 these twins are already well-balanced for performance.

重量分配比接近50：50双胞胎就已经非常均衡的性能。

The resulting distribution also yields a well-balanced ratio of likely and unlikely tips.

由此产生的分布也产生十分均衡的比例可能和不可能的秘诀。

That is to say, effective demand, instead of having a unique equilibrium value, is an infinite range of values all equally admissible; and the amount of employment is indeterminate except in so far as the marginal disutility of labour sets an upper limit.

这就是说，有效需求不是只有一个唯一的均衡值，而是有一个无穷的，等可接受性的数值序列，因而，除了劳动的边际负效应所设定的一个上限之外，就业量的大小是不确定的。

This level cannot be greater than full employment, i.e. the real wage cannot be less than the marginal disutility of labour.

这个均衡就业水平不能大于充分就业水平，即实际工资不能小于劳动的边际负效用。

A balanced dite and reglar drink usually taken by a person or group.

均衡的饮食和有规律的运动对健康都很重要。

The hospital of DOH must stand position in government for the usage of the balanced medical resources and to be placed in the competition of the market again.

署立医院必须站在政府的立场，均衡医疗资源的使用，又要处於市场的竞争。

Keywords: method of instruction; analyze the game; dominant strategy; nash equilibrium

教学方式；博弈分析；占优策略；纳什均衡

Equilibrium strategy (without collusion, with inspiriting contract) is the dominant strategy in game strategies in the case of this paper.

得出在文中的案例下，均衡策略为博弈策略中的占优策略。

Its successful collective recipe is system arrangement, village collective property right, public authority is run, the system arrangement such as the dorp culture that benefit kisses affection increasingly came true balanced.

其成功的共同秘诀是制度安排，村集体产权、公共权力运作、利益加亲情的村落文化等制度安排实现了均衡。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。