均衡

The recent years real estate macroeconomic regulation and control revolved our country real estate market to hype the phenomenon to be serious congenially, the price corrected a mistake the rational rise, the commodity apartment supplies structure not balanced and so on questions proposes.

改革开放以来以来，我国的房地产业得到了迅速的发展。作为基础性和先导性产业，我国房地产业在社会经济发展中发挥着重要作用。近年的房地产宏观调控是围绕我国房地产市场投机炒作现象严重，价格非理性上涨，商品房供给结构不均衡等问题提出的。

What is the nature and connotation of the balanced development?

均衡发展的性质和内涵是什么？

An excessive demand or supply in one market could consequentially influence the equilibrium of demand and supply in another market,which brought about the disequilibrium of demand and supply of the whole market system.

一个市场的过度需求或过度供给必然会影响另一个市场中的需求和供给的均衡，从而引起整个市场体系的需求与供给的非均衡。

With the modernization of scientific and technological progress and industrial development, physics, chemistry, biology, engineering, aerospace, medical, economic and financial areas of the many principles and laws can be described as an appropriate ordinary differential equations, such as Newton's laws of motion, gravity law, law of conservation of mechanical energy, energy conservation law, the law of population development, ecological population competition, disease transmission, genetic variation, the trend of the stock's up V, the floating interest rates, the market equilibrium price changes.

随着科技进步和工业现代化的发展，物理、化学、生物、工程、航空航天、医学、经济和金融领域中的许多原理和规律都可以描述成适当的常微分方程，如牛顿的运动定律、万有引力定律、机械能守恒定律，能量守恒定律、人口发展规律、生态种群竞争、疾病传染、遗传基因变异、股票的涨伏趋势、利率的浮动、市场均衡价格的变化等。

The consigner designs a contract in order to maximize their benefits under the conditions of restriction and compatible restriction of encouragement. This contract is the result of game and Nash equilibrium.

委托人在参与约束和激励相容约束条件下设计一个契约实现自己利益的最大化，而这个契约是双方协商的结果，是一个纳什均衡。

This method needs no restriction on the structure of the transmitting signal, so has wider application field than Constant Modulus algorithm.

这种方法不需要对发射信号的结构进行限制，较之恒模盲均衡算法有更大的使用范围。

And we construe the influence about model parameter to equilibrium economic growth rate.

求出了代表性个体决策的均衡经济增长率，讨率了模型参数对经济增长率的影响。

The application of the lattice Boltzmann method in unsteady open channel flows was studied in detail in the paper. An existing lattice BGK model was mended; For the problem of negative local equilibrium and evolutionary distribution, we proposed a lattice Boltzmann model based on cell-population equilibrium, which is a direct non-negative approximation to the continuous Maxwell distribution. The model reduces the transport and collision, two basic evolution steps in the LB model, to transport of the non-equilibrium distribution.

本文系统的研究了格子Boltzmann 方法在明渠非恒定流中的应用问题，改进了一个现有的LB 模型，数值实验表明此改进是有效的；在平衡态分布函数及分布函数的非负性问题上，作者提出了一个基于单元均衡的格子Boltzmann 模型，通过直接对Maxwell 分布函数的离散化实现对速度分布函数的非负离散，这种方法将传统模型演化过程中的碰撞和输运两个步骤直接表现为粒子的输运。

By means of equilibrium outcome analysis of merger game, it gives the decision basis that rational firm strategically selects merger model and analyze the interests conflict between consumers and firms and government under the equilibrium merger model in the imperfect information analysis, by means of the prior probability of firm marginal cost described by continuous distribution function, the passage clarifies the relations between pre-emptive merger with rational expectation and equilibrium merger model, in the vertical relation industry.

在对不完全信息下企业兼并博弈的分析中，通过以连续分布函数形式描述的企业边际成本的先验概率，本文给出了具有纵向关系的产业中，具有理性预期的先置兼并作用及与均衡的兼并模式之间的关系。

Dunlop or standard process, which produces a denser and less contouring feel in the mattress.

邓禄普或标准工艺，产生的是密度均衡和无分区概念的床垫。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。