均衡

Part of the reason lies in the computable general equilibrium models used by the Bank's economists.

这与银行经济学家采用可计算的一般均衡模型有关。

RMB Exchange Rate ; Computable General Equilibrium Model ; China's Economy

人民币汇率；可计算一般均衡模型；中国经济

This paper establishes a computable general equilibrium model to investigate the impact of importing foreign workers on Taiwan.

本研究建立一个可计算一般均衡模型，探討引进外籍劳工对臺湾经济之影响。

In order to use economic ploy depressing the emission level, we need to study the operation and interaction of the economy system, so we use the Computable General Equilibrium method.

为此，我们利用可计算一般均衡模型进行模拟分析。CGE模型是60年代以来产生的一种定量政策分析工具，在许多国家得到了广泛的应用。

We can compute it in terms of value and quantity, provided that we have the appropriate information.

只要有适当的信息，我们可以计算出以价值和数量表示的均衡点。

The theory of "harmonious forest farm" reckons that:①State-owned forest farm is an exoteric complex-system, which is the coupling of forest ecosystem, forestry economic system, and social system in forest farm;②Harmonious forest farm is the farm constructed under the background of socialist market economy and building a moderately prosperous society;③The features of "harmonious forest farm" are the development of production, the prosperity of life and good ecological environment;This farm is a modern state-owned forest farm, the symbols of which are the high value of itself, the good benefits of wokers and the abundance of forest resources;④The key of it is the harmony of farm and society, farm and environment as well as farmitself——that is to say,"harmonious forest farm" should aim to meet the needs of the country and thesociety; forest management should put maintaining and enhancing biodiversity, forest ecosystem health and integrity to the center; inside the forest farm, there should form the mechanism of balancing interests and learning mechanism for sharing at the core of the executive feedback mechanism of forest management, advancing the workers to form a comradely mutual aid relationship.

其要点是：①国有林场是开放的复杂系统，它由森林生态系统、林业经济系统、林场社会系统耦合而成；②和谐林场是在社会主义市场经济和全面建设小康社会背景下建设的林场；③和谐林场是以生产发展、生活富裕、生态良好为特征，以国有林场价值高、林场职工福利好、森林资源丰富为标志的现代国有林场；④和谐林场的关键是要求林场与社会、林场与环境以及林场自身达到和谐，即"和谐林场"必须以满足国家与社会的需求为目的，在森林资源经营上，始终以维持与提高生物多样性、森林生态系统的健康与完整为中心，在林场内部形成以森林经营方案执行反馈机制为核心的利益均衡机制和学习共享机制，促进林场干部职工形成同志式互助关系。

I use this under my mineral makeup and my concealer looks smooth and doesn't look like I have any powder under my eye.

我在上彩妆前使用它，它使我的妆容看起来更加自然和均衡。

The use of a "successful concentric circles" rule balancing their own values, attitudes, practices

一个运用"成功同心圆"法则均衡自己的价值观、态度、行为的人

Second,redundant cases are removed by combination of class features contained in cases with Condensing algorithm.

同时，训练数据分布的不均衡，也会导致kNN分类器的性能下降。

In this paper we establish an equilibrium model of intra-product specialization dominated by MNCs, and perform some empirical tests of China's trade volume growth using variables including technological conditions of trade, extent of similarity of economies, policy conditions of trade, extent of disintegration of production and level of per capita capital equipment; the empirical results support our basic conclusions.

构建跨国公司主导的产品内分工均衡模型，利用贸易的技术条件、经济体的相似程度、贸易的政策条件、生产非一体化程度和人均资本装配水平等变量对中国贸易量增长进行计量检验，其结果支持上述基本判断。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。