均等的机会

Any man will be equal to the task , so long as he is careful.

只要你是认真的，机会对于每个人来说都是均等的。

The principle of compensation is a central element in the principle of equalisation of opportunities in Denmark.

补偿原则是丹麦的机会均等原则之中的一个核心元素。

The principle of compensation is a central element in the principle of equalisation of opportunities in Den-mark.

补偿原则是丹麦的机会均等原则之中的一个核心元素。

I agreed to take the job in large part because of my desire to escape the pressures I felt at the EEOC due to Judge Thomas.

大部分我同意接受这份工作因为我的愿望逃脱这种在均等就业机会委员会法官托马斯给我的压力。

For my first months at the EEOC, where I continued to be an assistant to Judge Thomas, there were no sexual conversations or overtures.

第一个月在均等就业机会委员会，我依然是法官托马斯的秘书，这没有性交谈或建议。

We believe in the principle of equal opportunity for everyone.

我们相信人人机会均等的原则。

And nature provides some ingenious ways to even the odds.

自然提供一些很独道的方式使的机会均等

RESULTS: These familial keloids mainly occurred during adolescence, showing the equal chance of being affected between male and female subjects. The affected person could be heterozygous, and a child of an affected parent had a 50% chance of being affected. Thirteen subjects displayed familiar keloid, 1 suspected keloid, 2 did not present keloid as obligate carriers, and 1 did not present keloid as doubtful carrier. One pedigree displayed keloid in 3 generations, two displayed in 2 generations. The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance. The clinical phenotypes of familial keloids presented variable expression among the different affected.

结果：这些瘢痕疙瘩家系以青春期发病为主，男女患病的机会均等；杂合体即可发病，双亲之一发病其半数子女可能发病；3个瘢痕疙瘩家系发病13人，可疑发病1人，2个未发病肯定携带者，1个未发病可疑携带者；3代发病家系1个，2代发病家系2个；瘢痕疙瘩性状存在间断传递、外显不完全现象；临床表型存在个体差异。

It's open and nothing is yet sealed.

机会是均等的，没有什么已经被确定。

They espoused the notion of equal opportunity for all in education.

他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。