均等

The State is situating the phase that the national property public ownership and planned economy structure are transited to private economy and market economy system.

我国正处于快速的社会转型时期，经济发展过程中所造成贫富差距的扩大和高等教育产业化，已经影响到我国国民享有高等教育机会权利的均等性。

Have you noticed that hemlines, this fall, are rising faster than a Google call option? And it's not just skirts that are getting skimpier - short shorts inspired by Daisy Duke and worn most effectively on screen by Jessica Simpson are all the rage as well.

以上4个战略领域，若分开来谈合营计划，很难达成协议，机场和交易所都谈了好一段时间，始终没有进展，例如，港方想要51%的控制权，深圳方面最多只能接受各持50%，但股权均等下如何协同管理，港深两方都找不到双互接受的答案，这样再谈10年也不会有成果。

Generally speaking, polarity does not remain only on one side of the pole forever; it vacillates from one side unto the other and should in fact have equal time, energy and focus on both sides .

一般而言，极性不会总是只停留在磁极的一边；它会从一边摇摆到另一边并事实上应该是以均等的时间和能量摇摆且聚焦在两边。

A person who wagers money on the outcome of games or sporting events.

一个通过游戏的结果或均等的机会来赌钱的人。

Therefore, it is very important to make some research on the issue of management communication in order to improve the operational efficiency of large-scale construction projects. Adopting the method of case study, this article takes the LiaoYang Petrochemical Fiber Company's 116,600 ton/year dilute nitric acid 40,000 ton/year high density aqua fortis project as an example,...

文章采用案例描述的方法，对中国石油集团公司旗下的辽阳石油化纤公司11.6万吨/年稀硝酸4万吨/年浓硝酸项目中的P042.5水泥质量问题事件、氧化炉设备拖期事件和吸收塔吊装事件中存在的管理沟通问题进行了详细的描述，并分析了其中由于项目主体分工不明而导致的沟通不畅、利益分配不均等问题。

To make the two match, value for value, you would need, in the second case, to count 1,,,—which is not evenly spaced.

为了让两种参数值都相互匹配，我们需要在第二组的参数做如下设定：1，，，，而其间隔并不是均等的。

Axis hook acting in concert with compensation has been adopted, and the hook points to catch thread loop at equivalence to left and right,there by reducing skip stitching and thread breakage considerably.

采用了梭轴配合补偿机构，旋梭在勾线时的左右位置均等，可防止跳线以及断线。

The car has been exposed to a lateral wind gust, with a variable direction, always orthogonal to the motion direction, with a constant velocity equal to100 km/h from moment t1 = 2.5 s to t2 = 5 s.

汽车被暴露了在侧向阵风，与一个易变的方向，总是正交对行动方向，与从片刻的恒定的速度均等to100 km/h t1 = 2.5 s对T2 = 5 s。

In dyeing process, because of some factors such as nonuniform temperature or nonuniform agitation of dye bath, the dye defects or streaks may be caused.

在染色过程中，由于某些因素的影响，如染液搅拌不均匀、染浴温度分布不均等都会使染色不匀、出现染花或染疵等问题。

To study the influences of diets with different calcium and phosphorus levels and with added phytase on the fattening results of egg-type cockerels,600 one day egg-type cockerels were divided into three groups and fed with diet in which higher level of Ca and P were designed according to the National Feed Standard of Broilers,low Ca-P level diet which contained 50%CaHPO4 of the control group and diet which was added with 0.2 g.kg－1 phytase on the basic diet of group Ⅰ respectively.

600只1日龄商品代蛋公雏被均等分为3组，分别给以按国标肉仔鸡饲养标准设计的高钙磷日粮，将CK组磷酸氢钙减少50%设计的低钙磷水平日粮及在试Ⅰ组基础上按每kg日粮添加0.2 g植酸酶，探讨不同钙磷水平及添加植酸酶对育肥蛋公雏饲养效果的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。