均差

The advantages and limitations of every kind of methods for calculating the failure probability is reviewed. The frist order reliability method, the second order reliability method and many kinds of boundary method have achieved remarkable success and formed nature fields of reliability. However, the precision of these methods decrease as the increase of complexity of problem. The numrical methods are versatile, except numerical intergration is only adaptable to special problems which have small number variables and regular intergral domain. Particularly, the advanced variance reduction techniques own the following character: high precision and a small amount computation. But some questions remain to study in the future because only an initial work about these techniqes is developed.

全面评述了计算失效概率各种方法的优点和局限性，其中经典的解析法包括一次可靠性方法、二次可靠性方法、一阶边界法、Vanmarcke上边界、PENT上边界和Ditlevsen二阶窄边界法，这些方法对于多设计点、变量较多且相关、密度函数不是正态以及极限状态方程较复杂的情况，其计算精度较差；而已有的数值方法却是具有较好的通用性，其中除数值积分法只对变量较少、积分域较规则的特殊问题适用外，各种数值模拟方法均具有较广的适应性，特别是各种改进的方差减小技术，精度高、计算量小，但由于其处在研究的初级阶段，还有许多问题有待于解决。

Assume β=1, and confidence level is 0.95, the length of normal confidence interval is compared to the length of shortest confidence interval, the results show: both absolute difference d and relative difference e are decreased by the increasing sample number n, when n≤9, e≥10%.

在假设参数β=1，置信水平为0.95的条件下，比较了常用置信区间与最短置信区间的长度，结果表明：两者长度的绝对差d和相对差e均随样本容量n的增大而减小，当n≤9时，e≥10%。

After multivariable adjustment, consumption of tuna or other broiled/baked fish was associated with specific HRV components, including indices suggesting greater vagal predominance and moderated baroreceptor responses (eg, higher root mean square successive differences of normal-to-normal intervals [P=0.001]; higher normalized high-frequency power [P=0.008]; and lower low-frequency/high-frequency ratio [P=0.03]) and less erratic sinoatrial node firing (eg, lower Poincaré ratio [P=0.02] and higher short-term fractal scaling exponent [P=0.005]) but not measures of circadian fluctuations (eg, 24-hour standard deviation of normal-to-normal intervals).

经过多因素校正，鲔鱼或其他烤鱼的摄入与HRV某些特异性指标相关，包括了反映更强的迷走神经张力的指数和适当的压力感受器影响如更高的正常-正常均方根连续差[P=0.001；更大的正常化高频功率[P=0.008]；更小的低频/高频功率比［P=0.03］以及更少的窦房结电冲动游走（如，更低的Poincaré比［P=0.02］和更高的短期分形定标指数［P=0.005］），但不测量昼夜波动（如24小时正常-正常间期的标准差）。

It was proved by Chi-square test that the number of observation of F2 individuals for the density of glandular trichome could fit the normal distribution, indicating the genetic charactistics of the density of glandular trichome as a quantitative trait.

不同亲本腺毛密度的一般配合力方差和不同组合的特殊配合力方差均达到了1%极显著水平；中烟90和8136的一般配合力效应较大，潘园黄×中烟90、潘园黄×RG17、8136×红大和红大×RG17的特殊配合力效应较大。

Methods: Forty of cases 77 emmetropic and ametropic eyes were measured with an aberrometer based on Tscherning's principle with the pupils dilated. The Zernike coefficients and root mean square values of wavefront aberrations up to the 6th order were recorded and statistically analyzed.

40人77只正视眼及屈光不正眼，散瞳后用基于Tscherning原理的波阵面像差仪进行测量，记录高达6阶的波阵面像差Zernike系数和均方根值，并进行统计学分析。

Moreover,the selective oxidation of primary and secondary alcohols to corresponding carbonyl compounds with the multinuclear copper complexes Cul-Cu4 as catalysts have been conducted using TBHP and O_2/TEMPO,respectively.Among them,the copper complex Cu3 showed the best performance.On the performances of the two classes of oxidants,benzylic and heterocyclic alcohols could be effectively oxidized to carbonyl compounds.Specifically,the secondary alcohols could be effectively oxidized to ketones with excellent selectivity up to 100%in the presence of TBHP and the allylic alcohols could be effectively oxidized to aldehydes in the presence of O_2/TEMPO system.

实验结果还表明，在TBHP或O_2/TEMPO存在下，各配合物催化剂均能使各种取代芳香伯/仲醇以及杂环醇等以不同程度的转化率和选择性转化成相应的醛或酮，其中，配合物Cu3在O_2/TEMPO存在下可使苯甲醇和烯丙醇等以较高转化率和近100%的选择性转化成相应的醛，而对其它芳香醇和脂肪伯/仲醇等的催化性能则较差；在TBHP存在下，配合物Cu3则可使1-苯乙醇和其它仲醇以较高转化率和近100%的选择性转化为相应的酮，但对各类其它伯醇选择氧化的性能相对较差。

The ordinary edge detection methods such as Sobel and Canny operators are immune to noise, which result in cophasal axes discontinuity due to lack of edge information caused by noise.

由于边缘检测中常用的Sobel算子和Canny算子检测同相轴时对噪声免疫差，常因噪声因素引起边缘信息缺失导致同相轴提取不连续，本文采用中值滤波并对Sobel算子进行改进，对地震剖面图进行预处理，结合均方差自动确定阈值并进行异常检测，提取完整同相轴。

The ordinary edge detection methods such as Sobel and Canny operators are immune to noise, which result in cophasal axes discontinuity due to lack of edge information caused by noise. In order to extract cophasal axes more continuous and immune to noise, a novel approach is developed based on edge detection. Firstly, the median filter and improved Sobel method are used to preprocess seismic section images. Secondly, the threshold value is determined automatically based on variance to detect abnormal information. Finally, the complete cophasal axes are extracted after a post-processing.

由于边缘检测中常用的Sobel算子和Canny算子检测同相轴时对噪声免疫差，常因噪声因素引起边缘信息缺失导致同相轴提取不连续，本文采用中值滤波并对Sobel算子进行改进，对地震剖面图进行预处理，结合均方差自动确定阈值并进行异常检测，提取完整同相轴。

The results show that the condition and the stability on the bottom of slope is bettero As a whole, the angle of slope is likely to increase and turn to craggedness ; The condition and the stability on the top ...

结果表明：采场下盘边坡岩性条件较好，稳定性较高，总体边坡角均有可能进行加大、加陡：上盘边坡岩性条件相对较差，且地下水位较高，边坡的稳定性相对下盘较差。

The experiment results on 13 well-known benchmark problems show that the proposed algorithm is capable of improving the search performance significantly in convergent speed and precision with respect to four techniques representative of the state-of-the-art in constrained optimization such as evolutionary algorithm based on homomorphous maps, artificial immune response constrained evolutionary strategy, constraint handling differential evolution, and evolutionary strategies based on stochastic ranking.

对13个标准测试问题的测试结果表明：与动态惩罚函数的进化算法、人工免疫响应约束进化策略、可行性规则的差分进化算法以及采用随机排序的进化策略相比，新算法在收敛速度和求解精度上均具有一定的优势。关键词：人工智能；差分进化算法；约束优化；随机排序

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新