均化

There is green harvest in June before the handed-picked harvest takes place in early September and the grapes are manual separated. Using the most modern and advanced technology(hydraulic presses, storage vats with hot-cold temperature control). Fermentation is in a combination of stainless steel tanks and French oak vats. Ageing for 2 months in both American(50%) and French (50%) oak barrels.

在每年的6月，庄园会进行绿色收割，旨在减少葡萄产量而提高质量，而实际的收获在每年的九月上旬，手工采摘坦帕妮罗，赤霞珠，美乐，雪拉和品丽珠葡萄，葡萄树龄均在10年以上，经不锈钢大桶中发酵（18 days Maceration at 25℃），2个月法国橡桶（50%）和美国橡桶（50%）陈化。

HUA AO HAS A LOT OF PRECISE NUMERICAL CONTROL FACILITY, LOCK KNOB、 CYLINDER,KEY ADOPT ENTIRE DIGITAL CONTROL-RIZATION EQUIPMENT TREATING,WE HAVE A TEAM OF HIGH GRADE ENGINEERING AND TECHNICAL PROFESSIONALS,THROUGH DEVELOPING NEW PRODUCTS,ESTABLISHING NEW DOMESTIC AND FOREIGN MARKETS.

中山市华奥五金有限公司位于广东省中山市东凤镇，公司成立于2003年，华奥现拥有众多制锁精密的数控设备，锁外壳、锁芯、钥匙均采用全数控化设备加工而成，锁芯生产经验丰富的员工队伍及技术实力雄厚的研发团队，正积极开拓国内外新的市场

Current research mainly focuses on the content of flavonoids and DNJ. The determination of DNJ is reported before required before the column homooxacalixarenes or directly with evaporative light-scattering detector, which had many disadvantages.

目前研究主要集中于总黄酮和DNJ的含量测定，DNJ测定方法均需柱前衍生化或者直接用蒸发光散射检测器检测，有其弊处。

The evolution of population aging and M-shaped society lead to a wide acceptance of preventive medicine. Added by the enthusiasm of self-paid medical service market among leading medical centers, high level health examination has become a modern popularity.

随著人口老化与经济M型化，预防医学的观念日趋受到重视，加上目前各大医学中心均极力发展非健保给付的自费医疗，高阶健康检查或健康管理服务已经蔚为潮流。

The transformed systems need not to have special forms and there are no restrictions on the types of nonlinearity contained in systems. The only requirement is that the two matrice defined in the paper should be a controllable pair at every point.

它不要求线性化微分同胚变换后系统具有特定形式，对系统所含非线性也不作限制，它只要求变换后系统的两个特定函数矩阵在点点均为能控对。

The proposed scheme minimizes a simple function relevant to the mean-square error of the least squares channel estimate instead of minimizing the MSE itself.

所提方法最小化的是一个与信道最小二乘估计均方误差有关的函数，而不是MSE本身。

Adaptive filter can adjust its coefficients automatically to minimize the mean-square error between its output and that of an unknown input, unnecessary to know the autocorrelation functions of signal and noise in advance, hence it can realize linearly optimum filtering.

自适应滤波器可以不必事先给定信号及噪声的自相关函数，它可以利用前一时刻已获得的滤波器参数自动地调节现时刻的滤波器参数使得滤波器输出和未知的输入之间的均方误差最小化，从而它可以实现最优滤波。

The performance of PDA-MUD is close to the optimal multi-user detector, but computational complexity of PDA-MUD is higher than the linear minimum mean-square error multi-user detector.

虽然使用机率资料连结演算法之多使用者侦测器可以得到近乎最佳化多使用者侦测器的效能，但其计算复杂度相较於最小均方误差多使用者侦测器仍然偏高。

The chinese character menu under the graphics model is adopted as a interface which communicates the operator to the master computer. The C language is used to program the data system and the operating system. All the welding parameters are stored in the database of the master computer and those welding parameters which are frequently used are defined beforehand, furthermore the selectable extent of each welding parameter is given according to the variers welding technology. Mouse can input and change all the data and the welding order. In order to control the welding parameter on the spot in real-time, the remotely controller is designed.

本焊接机主机的数据系统和操作系统采用图形模式下的汉化菜单作为接口，主机的数据系统和操作系统均采用C语言编程；全部焊接参数都被固化在主机的数据库中，并预先定义了常用的焊接参数，每一参数根据不同工艺给定了参数选择范围，全部数据和命令可用鼠标输入和改变；另外，为便于焊接现场对焊接参数的实时控制，设计了远控盒。

In terms of luminance performance of BLUs, there shows no much difference between V-cut and U-cut microstructures from simulation results. However, U-cut microstructure outperforms V-cut one in luminance uniformity.

另外在整体BLU辉度并未因入光侧添加微结构而有大幅的变化及差异的前提下，U-cut纵沟微结构的使用效果会比V-cut纵沟微结构来的好，除了在入光测量测点均齐度提升略胜一筹外，其入光侧明暗不均问题亦可处理地更为淡化，以达到光学及品味之最佳化。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。