均匀地

Methods rabbit's auricular cartilage without perichondrium was cut into 1.5 mm×1.5 mm nieces, which were smeared on the three dimensional polylactic acid foams, then implanted into subcutaneous pocket. The implants were taken out at 3rd and6th month respectively, thespecimens were used for gross inspection and histological analysis.

将兔耳软骨切割成大小为1.5 mm×1.5 mm的耳软骨片，均匀地涂布在具有三维空间结构的聚乳酸泡沫支架上，然后将此复合物埋植于兔背皮下，分别于移植后3、6个月取出标本，行大体观察及显微镜下检查。

The largest group of clones fell into the so-called TG-1 phylum, which has no cultivated representatives.

这些类群的细菌不均匀地分布于肠道四个不同的微生态环境中。

But a human can just live for a 100 years, just like polliwog in it. But this would be very different to the guys who are relativistic tothe galaxy. The guy on their plane just consider as several mimuts...That's Albert's Theory of Relatively.

否则如果不是这样的话，我们高于或低于它，那么看到的夜空就会显得一半亮一半暗，而不是象现在这样银河光带般亘在天幕中，星星比较均匀地分布两侧了。

But the volume fraction of particles in composite fabricated by prefabricate method was finite.

但是预制件法制备的复合材料的颗粒体积分数有限，无旋涡机械搅拌法的制备温度高，故这两种方法均不适合制备体积分数高（大于 20％）、颗粒尺寸小的复合材料而利用半固态机械搅拌法，能够将颗粒尺寸为3.5μm；体积分数为40％的SiC颗粒加入到金属Al中，但是当颗粒体积分数大于30％时，机械搅拌方式不能将颗粒均匀地分散在基体金属中。

Usage: After facial cleaning in the morning and evening, evenly extend proper amount onto face.

使用方法：每天早晚洁肤后，取适量轻柔均匀地涂抹于面部。

In the algorithm,the theory of particle system changing from non-equilibrium to equilibrium is used to define the Rank function and Niche function for solving multi-objective problems,all the individuals in the population have chance to participate the evolving operation to solve the Pareto optimal solutions of the multi-objective problems fast and evenly.

由于该算法使用了粒子系统从非平衡达到平衡的理论来定义求解多目标问题的Rank函数和Niche适应值函数，使得种群中的所有个体都有机会参与演化操作，以达到快速、均匀地求出多目标优化问题的Pareto最优解。

A block of absorbent material saturated with ink; used to transfer ink evenly to a rubber stamp.

一块渗透着墨水的可吸收性材料；它被用来把墨水均匀地涂到橡皮图章上。

Preserved meat, is very simple: buy fresh pork, the cut into strip, bar-inch thick, sprinkle evenly with the salt pork on the altar installation.

腌制腊肉，很简单：买回新鲜的猪肉后，切成长条形，寸吧厚，用食盐均匀地洒在猪肉上，装坛。

After assembling this little rig some body filler was applied to the rear end and the screed was twisted around to evenly spread the stuff out.

组装后，这个小钻机的一些机构，灌装机适用于尾部和板被扭曲的周围均匀地散布的东西。

Gathering Foot: for even, permanent shirring.

打褶压脚：用于均匀地缝制永久性的褶。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。