均匀地

The function is to make the paint even on the ground, enhancing the adhesive force between paint and ground.

该机的作用是将底漆均匀喷涂到地面，增强涂料与地面的附着力。

It is of great importance to avoid nonuniformities, because a slight difference in airflow may change the behaviour of the tested object, and furthermore provide false information to the aerodynamicist, who consequently make the wrong dicisions.

这样做可以很好地避免不均匀的现象，因为任何一点气流上的轻微差别都可能影响这个测试项目，最后会给空气动力学家提供错误的数据，使他们做出错误的决定。

On one hand, it changes the distribution of meridional wind, thus the geostrophic vortivity develops in the ridge region on the south of the subtropical high at 500 hPa. On the other hand, it causes inhomogeneity of the vertical distribution of diabetic heating, triggering anomalous cyclonic circulation between two ridges and anticyclonic circulation in the ridge region on the south.

这一方面改变了经向风的分布，使500 hPa副高南侧脊线区域地转涡度平流项发展；另一方面引起非绝热加热垂直分布不均匀，在两脊线之间诱生一异常气旋性环流，在南侧脊线区生成异常反气旋环流。

So it can exactly reflects the depth of apparent resistivity of the anomaly. Furthermore, we can utilize geological datum from the borehole directly to calibrate the apparent resistivity anomaly near the borehole and reduce the ambiguity of the anomaly explanation.

在垂直地电剖面法中，由于电极是在地下供电，直流电流源的电场所受干扰比较小，电流线的走向是直接从地下到地表，场强较均匀而且场强值大，所以对深部岩溶分辨能力比较强，并可消除非岩溶体对异常的干扰，更能准确反映有视电阻率异常体的存在深度。

The life cycle unit cost and military performance of three types′ material concrete are surveyed in this paper, which are steel fibred concrete, cement concrete and asphaltum concrete.

1引言钢纤维混凝土是在水泥混凝土中均匀乱向地掺入短而不连续的钢纤维，使混凝土变成了以钢纤维为拉结料的复合混凝土材料。

Alkaline lipase Greasex 50L is one of the leather enzyme products of Novo Nordisk AS. After extensive control trials on pigskins, evaluating effects by degree of fat removal and qualities of result leather, we got1 Fat removal rate can be increased by 10%and leather qualities such as napping and softness can be improved by using Greasex 50L together with liming enzyme NUE 0.6 MPX2 Some surfactant together with Greasex 50L is good to fat removal, and the recommended ratio is 0.05%～0.1%∶13 The fat content in the skins is lower after treated with Greasex 50L,which also benefits the successive processes, such as bating, pickling and tanning. As a result, the leather qualities, such as fineness of grain, softness, napping and evenness of dyeing can be improved.

Greasex 50L是诺和诺德公司生产的碱性脂肪酶已在皮革工业中广泛使用，为了更好地应用这种酶制剂，我们对Greasex 50L在猪皮方面的应用条件进行了研究采用对比的方法，用脂肪去除率和皮革的质量作为评价标准，研究结果表明1适量的浸灰酶 NUE 0.6 MPX可使Greasex 50L的脱脂率增大，同时可改善皮革的起绒状况和革身柔软性2一定量的表面活性剂与Greasex 50L配合使用，有利于脂肪的去除，用量为平平加的0.05%～0.1%3 经Greasex 50L脱脂的裸皮在鞣制后油脂含量也较低，有利于后续工序进行，从而使成革粒面平细、革身柔软，臀部起绒得到改善，染色均匀性良好

If we have enough data in training set, the nearest neighbor graph that is defined by LPP can provide the best approximation to geometrical structure of image data.

在检测集的分布比较均匀的情况下，LPP算法定义的最近相邻图可以很好地模拟数据集的几何结构。

The invention relates to an electric machine (10) which can be operated as a motor or a generator. Said machine comprises a rotor (26a, 26b) rotatably mounted in a housing (12), a rotor shaft (24) which extends beyond the housing (12) and a plurality of electromagnet components (28) that are statically arranged in the housing at a distance from the axis of rotation of the rotor in evenly distributed angular distances. Said electromagnet components have each a wire-wound coil (30) consisting of a coil core (32) which carries one or more conductors.

本发明涉及一种可作为电动机或发电机工作的电机(10)，它包括一个可旋转地安装在外壳(12)内带一根伸出外壳(12)的转子轴(24)的转子(26a、26b)，以及包括多个离转子旋转轴线一定距离处按均匀的角向间距位置固定地布置在外壳内并各有一个支承着由一根或多根导线组成的线圈绕组(30)的线圈芯(32)的电磁构件(28)。

First, by the allocation of irrigation water directly into the ditch outlet Xiaqi, achieve no water loss, greatly improve the utilization of water; are two irrigation systems, replace the pipe with water furrow, not square, and the right to re-use, reducing the irrigation investment; Three is the use of the gate with the outlet opening to adjust a constant and accurate control of flow into the trench plot, for different soil and different groove specifications Xiaqi can greatly improve irrigation uniformity; four gates are porous pipe irrigation system for the flow tubes, and the blind to cross the flow tube as compared to the wall can reduce the work under stress, and reduce the damage to the opportunity to prolong the service life of thin-walled tube; are five gates to facilitate the installation of irrigation systems, pipes, and, upon request, to fight孔安outlet assembly to ensure the accuracy of positioning with the outlet.

一是灌溉水经配水口直接进入沟畦，实现无输水损失，极大地提高了水的利用率；二是管灌溉系统代替配水垄沟，不占地，且右重复使用，降低了灌溉投资；三是利用配水口的闸板开度来调节准确恒定地控制进入沟畦的流量，适用于不同土质和规格不同的沟畦，可大大提高灌水均匀度；四是闸管灌溉系统为多孔出流管，与等过流量的盲管相比，可降低管壁承受的工作压力，并减少受损机会，从而延长薄壁管的使用寿命；五是闸管灌溉系统安装方便，并可根据要求打孔安装配水口，确保配水口定位的准确性。

Second, wetland landscape pattern dynamic change of Kenli County Take TM as the information source, according to studies the region wetland ecosystem present situation characteristic, wetland is divided into 10 kinds: irrigation paddy field, pit pond water surface, cultivation water surface, artificial ditch, reservoir water surface, salt field, rivers water surface, reed, shallow seas and tidelands, beach. The wetland landscape area is remarkable dropt from 1987 to 2004.In 1987 the wetland area occupied 14.10% of Kenli county, but only was 12.33% in 2004, it reduced 6155.12 hm2 in 17 years and average reduced 362.07 hm2 every year, the reduction scope of shallow seas and tidelands wetland is biggest 3894.78 hm2. The shallow seas and tidelands and reed are frequent transformation with other type.

2查清了研究区湿地景观格局动态变化规律以TM影像为信息源，根据研究区域湿地生态系统现状特征，把垦利县湿地分为10类；湿地景观面积在研究时段内呈显著下降趋势，1987年湿地面积占整个研究区总面积的14.10%，但到2004年只占12.33%，17年共减少6155.12 hm2，平均每年减少362.07 hm2，其中滩涂湿地面积减少幅度最大3894.78 hm2；从各湿地类型之间的转换来看，各种湿地景观之间、湿地和非湿地之间相互转化和逆转并存，滩涂和苇地与其他地类转换频繁；研究区湿地景观斑块数量增多，景观多样性指数1987年为1.7643，2004年下降到1.7105，均匀度指数由1987年的0.6873上升到2004年的0.6923。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。