均一地

Finally, we present an arithmetic of multiplehypocentral, heterogenous dislocation, and a multirupture segment superposition model for simulating the earthquake deformation field. The simulated LOS interferometry map presents the distribution characteristics of the earthquake deformation field better than that of previous studied. Meanwhile, a suit of fault geometric parameters of the earthquake is also obtained by the study. Having a better effect upon simulating asymmetry, great dislocation, macro rupture field, and nonhomogeneity of dislocation than the traditional model, the multisegment method is a progress of this work. It provides a better explanation for the study on hypocentral parameters.

基于上述原因，本文对Okada线弹性位错模型的算法进行了改进，提出了&多震源、非均一位错分量、多破裂段叠加&的线弹性模型，该模型模拟出的形变场干涉纹图较好地体现了地震形变场的分布特征，并由此获得了一套较为完整的地震发震断层的几何学特征参数，为破裂带长度、破裂面方向、破裂面大小等震源破裂特征参数研究提供了较好的解释。

In order to utilize lignin effectively, base on the situation in China, the study was carried on systematically, centering around the topic of two step sulfomethylation of the soda lignin of wheat straw (the first step is methylolation, the second is sulfonation) and its application. The main purpose is to develop a heterogeneous catalytic system which not only catalyzes but also homogenizes the lignin molecule in the reaction.

为真正高效利用碱木素，木论文根据我国实情，紧紧围绕着麦草碱木素两步磺甲基化（第一步为羟甲基化，第二步为磺化）及其应用这一主题，以开发出在反应过程中既可催化反应又能使木素分子均一化的多相催化体系为主要目标，系统地展开了研究。

In spite of "endless talk of difference," American society is an amazing machine for homogenizing people.

除了&无休止地谈论差异&以外，美国社会是一个惊人的机器，能使人民均一化。

These nanoparticles were disk-shaped having a height of 10-〓 and an apparent diameter varing from 200 to〓 The particle dimensions increased with the electropolymerization charge over the interval from 5.7 to 19.3μC/cm〓.

STM图像显示通过这种方法制得的Ag纳米颗粒的大小十分均一且在HOPG表面上的分散度很高。这种新方法可被广泛地用来在碳表面制备各种金属纳米粒子。

It broke through the constraint that the sum of each weight vector was equal to 1, thus the homogeneous weight could be more flexible. The improved model could lead to relative optimal gray correlation degree of each criterion. Super-efficiency DEA could enhance the discernment ability as well. It studied the influence factors of vacant commercial housing in Beijing city.

该混合算法能够更加客观地确定权重向量，并且突破权重和为1的限制，使得均一的权重更加灵活；同时，可以得到各属性的相对最优灰色关联度，超效率DEA能够增强模型对灰关联度的分辨能力。

I took particular pleasure in this breaking of ground, for in almost all latitudes men dig into the earth for an equable temperature.

我对于破土特别感到兴趣，差不多在所有的纬度上，人们只消挖掘到地下去，都能得到均一的温度。

In respect that various requirements of load and temperature on different parts of the baker, firebrick lining was chose reasonably, and the dosage of light heat preservation brick is in enlargement. As a result of that, the weight of the furnace was decreased, and increased its performance of heat preservation and cumulation was increased consumedly. With the use of ""W"" type fire tunnel and straight-through dilatation joint, and two enlargement of the perpends on the wall appropriately, all the problems of heat preservation in the anode baker, uniform temperature in the tunnel, and its life span were solved effectively. In the research of anode blocks in and out of the furnace, and of tidying it up, the multi-function crane clamps was alented and the assembling unit was reconstructed, which made it easy to automatic ally assemble the carbon blocks of various specifications with only one set of assembling unit.In the aspects of automation, a new type pulse combustor and solid thermocouple, as a result of that, not only the control accuracy of the fire tunnel's temperature was increased, but also the system function was improned to be more dependable, safe and practicable.

在焙烧炉炉体研究方面，针对焙烧炉不同部位的负荷及温度要求的不同，合理选用耐火材料，加大轻质保温砖的用量，既减轻炉体的重量，又大大提高炉体的保温蓄热性能；火道墙采用&W&型火道结构，直通性膨胀缝，并适当加大火道墙竖缝，有效地解决了阳极焙烧炉的保温、火道温度均一及火道墙的使用寿命等问题；在阳极炭块装出炉及清理等研究方面，通过对编解机组及多功能天车夹具进行改造，实现一套机组对多规格炭块的自动编组、解组及装出炉问题；焙烧炉自动化控制研发中，采用先进的分散式控制系统，研制开发新型脉冲燃烧器及实体型热电偶，不仅提高了火道温度的控制精度，而且提高了系统的可靠性、安全性、实用性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。