场所

This book resembles the Acts of the Apostles in the number and variety of historical incidents it records, and in its many references to persons and places; and as in the latter case the epistles of Paul see Paley's Horce Paul.

这本书类似於使徒行传在数量和种类的历史事件有记录，并在许多人提到的人员和场所，以及在后一种情况下，保罗的书信（见佩利的Horce保罗。

Our society is a working pandemonium of fragments.

我们这个社会是碎片混战的场所。

In midst of all the daily chaos that goes on in the world, a different type of pandemonium takes place every day in the workplace.

我们的世界每天都发生着各种各样的事情，我们的工作场所也发生了非同寻常的趣事。

The Paragenesis relation between new function and historic disposition influence the space value and development in the future.

新的使用活动与历史场所的特有性格是否得以共生於都市环境中，决定了空间之价值与未来使用发展之成败。

In the system, a user can access a parallel file in the mode of independent and sharing.

在此系统中，不仅在各个方面上极力为并行存取开发条件，实现并行存取，而且也极力使用内存作为文件数据的存储场所，在每个环节上都提高性能。

This paper reports a new GPU cluster system to meet the challenge of computing the protein molecular field by approaches of quantum chemistry. This system uses MPI parallel programming environment to link all nodes of the cluster, adopts OpenMP (open multi-processing) as a multi-core CPU programming environment and CUDA as a GPU programming environment.

针对生物化学计算中采用量子化学理论计算蛋白质分子场所带来的巨大计算量的问题，搭建起一个GPU集群系统，用来加速计算基于量子化学的蛋白质分子场。

This paper reports a new GPU cluster system to meet the challenge of computing the protein molecular field by approaches of quantum chemistry. This system uses MPI parallel programming environment to link all nodes of the cluster, adopts Open MP (open multi-processing) as a multi-core CPU programming environment and CUDA as a GPU programming environment.

针对生物化学计算中采用量子化学理论计算蛋白质分子场所带来的巨大计算量的问题，搭建起一个GPU集群系统，用来加速计算基于量子化学的蛋白质分子场。

Therefore, the communication between paramedic and patient become an effective measure in modern medical care.

医护人员是在特定场所提供自已专业和服务的主动性行为，患者是为了

Mitochondria, the cell energy-generating sites, are the most prominent sites of parathion cytotoxicity in the cells.

同对照组中完好的细胞器结构不同，细胞能量的产生场所-线粒体是细胞中受损伤最严重的细胞器。

Today, mosaics can be used for airports, railway stations, squares, hotels, hotel, bar, swimming pool, entertainment, home wall, parquet floor and a variety of arts and so on.

如今的马赛克可用于机场、车站、广场、宾馆、酒店、酒吧、游泳池、娱乐场所、居家墙地面以及各种艺术拼花等等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。