场所

The apiaries are placed in areas ensuring enough natural nectar, honeydew and pollen sources for bees, and access to water.

养蜂场所在的地区能为蜜蜂提供足够的天然的花蜜、蜜露和花粉源以及水源。

Parents of guests have one fewer chore to fit into the schedule, while the honoree's parents don't have to lug gifts home from a party venue and find space for them in an already-bursting playroom.

客人一方的家长不必伤脑筋准备礼物，而主人方的家长更是不必费力将礼物从聚会场所拖回家、然后在已经挤爆了的游戏室里找地方塞进去。

A public house, usually known as a pub, is a drinking establishment found mainly in Britain , Ireland , Australia , New Zealand and other countries influenced by an English cultural heritage. A pub which offers accommodation may be called an inn or hostelry. Colloquialisms for the public house include boozer and the local.

Samuel Johnson ，这种 public house 酒吧，或为人熟知的 pub ，是英国、爱尔兰、澳洲、纽西兰和一些曾受英国文化影响的国家常见的饮酒场所，酒吧如果还提供住宿，就称为酒店或旅店，一般口语常用的名称还有 boozer 或 the local 。

Yet, it is not a houseboat one finds in tourist destinations across the world which make up for floating hotels.

是一个你能悠闲地生活在水上的理想场所！

The shops I spent the most time in were, of course, filled with furniture and housewares.

这些小店是我消磨时间最多的场所，这里陈列着很多家具和家用品。

PHILIP TATTERSALL: The Howrah site should be classified as a hazardous site

菲力普：豪拉垃圾掩埋场应该被定为危险场所。

In many workplaces, the boss might be the decision maker, but he or she isn't the stern, humorless caricature you saw on TV.

在许多工作场所，老板可能是决策者，但他或她不是你在电视上看到的漫画。

The Hunting ground is also a holy place for them, that is why they have such an intense sense of the territoriality.

他们的集会，huba和祭神的场所kuba相似，由此可推测他们两者的相关性。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

After the Song and Yuan Dynasties, Song Wei has become the cultural entertainment and a place for men and women love, and a parabolic Hydrangea game.

宋元之后，歌圩也成了文化娱乐和男女谈情说爱的场所，并出现了抛绣球的游戏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。