场所

A group of demonstrators could not insist upon the rright to cordon off a street, or entrance to a public or private building, and allow no one to pass who did not a GRE e to listen to their exhortations.

"游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行"。

"A group of demonstrators could not insist upon the right to cordon off a street, or entrance to a public or private Building, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortations."

游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人之通行

A group of demonstrators could not insist upon t he rright to cordon off a street, or entrance to a public or private buildin g, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortation s.

⑤"游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行。

Having the corresponding fund account information management system of enterprise annuities

具有符合要求的营业场所、安全防范设施和与企业年金基金投资管理业务有关的其他设施

Lighting of indoor work places ; Technical Corrigendum 1

室内工作场所的照明。技术勘误1

Today reported hearing yesterday morning in Zhengzhou, the provincial health department held a provincial Centers for Disease Control AIDS prevention and control work and in recognition of patriotic health conference, this year the work of the deployment of anti-Ai, the province's existing AIDS patients will be 20 yuan per person per month cost of living supplement, it is necessary at places such as entertainment services step by step to achieve the full implementation of 100% Condom Project.

今报郑州讯昨天上午，省卫生厅召开全省疾病控制艾滋病防治爱国卫生工作暨表彰会议，今年艾防工作的部署中，全省现有艾滋病患者每人每月将得到20元生活费补助，要逐步做到娱乐服务等场所全面推行100%安全套项目。

All told, at least 63 churches, 244 medical facilities, and 172 schools moved into retail space in the second quarter of 2009 alone, according to CoStar Group.

据房地产研究集团CoStar Group统计，仅在2009年第二季度，至少有63家教会、244家医疗所和172所学校进驻了零售场所。

The market is Yanbu, Foshan City, the first large-scale modern leather one-stop professional market, with warehousing, logistics, information services, supporting, and for the operator is equipped with convenient living facilities, such as the city is equipped with leather stores, restaurants , shopping malls and other living facilities, but also equipped with a basketball court, chess and card room, etc. sports and leisure venues.

该市场是佛山市盐步首个一站式大型现代皮革专业市场，具有仓储、物流、信息服务等配套，并且为经营者配备了便利的生活配套设施，比如在皮革城内配备了士多、酒楼、商场等生活配套设施，还配备了篮球场、棋牌室等运动休闲场所。

The production company / office space covering over 300 square meters, Apple / pc computers more than 20 sets of output / Xinhua ext / digital photographic equipment / laser printers everything sale.

公司的生产/办公场所占地300多平方米，有苹果/pc电脑机二十多台；输出机/电分机/数码摄影器材/激光打印机样样俱全。

They have become the best choice for white-collars and student for their coziness and personalised management. Besids, they are just a stone's throw away from bars, resaurants, and cinemas. If you want to enjoy colorful city life, you have to live in the apartment.

此类房间以其安全，整洁，舒适、人性化管理的优点，受到了很多城市白领的偏爱，它距离市中心的酒吧、餐馆、电影院之类的文化场所都很近，如果你是喜欢享受城市生活的年轻人，那就一定要选择Apartment，你会在享受生活的同时，也享受到别人羡慕的眼光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。