场所

Certes, that grade Bilochun can't be so easy to appear in the teahouse, tearoom or Pingtan spot.

自然那些场所的碧螺春也非枯枝败叶，有致人士花上三五元至十几元买上一小袋，携上茶杯，提着热水壶到也可以在诸如曲园、艺圃、石湖、太湖、怡园等地方的茶室悠上一个下午。

Due to excellent chafing properties, these products can be

由于具备优秀的防摩擦性能，可以应用于不同场所。

Many a changeful season to follow, and many a scene of life

经历一个个多变的季节和许多的生活场所

We also have a chaplaincy which welcomes people of all faiths: there is a mosque on campus, a Hindu temple nearby and a synagogue within five kilometres.

学生会是校园内最主要的社交场所，协助超过100个不同的社团。

Duncan Chappell and Vittorio Di Martino, in their work entitled:"Violence in the Workplace," say that a 1996 European Union Survey showed that during the prior year, four percent of workers (about 6 million) were subjected to physical violence while at work or on duty.

邓肯vittorio章棣和大主教，在工作上享有："在工作场所的暴力，"如果说1996年的调查表明，欧洲联盟在今年之前，94%的工人(约600万美元)遭受身体暴力在工作或值班。

Since 2006, Tzu Chi volunteers in Beijing have begun promoting vegetarianism through various events; but due to the lack of a permanent venue, these activities have been held at the homes of different volunteers. Fortunately, the problem was solved after the establishment of a local Tzu Chi chapter house.

北京慈济人从2006年开始，够过各式各样的活动推动新素食仪，不过由於没有场所，只能在志工的家中举办，幸好，新的会所成立之后问题就解决了。

These shop fronts take dining, leisure place as many, including the blue beer museum, the lover movie theater, the shopping strip, the characteristic snack street, the playground, the adult plays the hall, the shopping supermarket, the quantity to sell KTV and so on.

昨天下午，记者在现场看到，青岛啤酒坊装修工程已接近尾声，两侧的店面已经设好。这些店面以餐饮、休闲场所为多，包括青啤博物馆、情侣电影院、购物街、特色小吃街、儿童乐园、成人游戏厅、购物超市、量贩KTV等。

Users can use the media in accordance with the temperature and places need to choose, there are special requirements to provide the design, manufacturing and materials, and to provide installation, maintenance, charge d'affaires shipment and other services.

用户可根据使用介质的温度及场所需要选用，有特殊要求可提供设计、制造和材质，并为用户提供安装、维修、代办托运等服务。

At times, and especially in 1842, Chartism had brought the concerns of the workplace into politics, and its strongest threats to established authority had been associated with such campaigns.

有时候，尤其是1842年，宪章运动把对工作场所的关注引入了政治，而对当局来说，宪章运动的最大威胁是就与这样的运动有关。

It said the "introduction of modern shopping space would also serve to reposition the area, almost matching Cheapside's strength as a retail and catering attraction".

世邦魏理仕称，"现代购物场所的引进还将重新定位该地区的功能，几乎与切普赛德街作为零售和餐饮目的地的地位相当"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。