场地

IKEA started in a shed that had been used for storing milk churns.

刚开始宜家的经营场地是在一个曾用于存储牛奶桶的棚子里。

The centerpiece was the parade of athletes, climaxing with the entry of the 639-strong Chinese team.

场地中间站着639名热情高涨的实力雄厚的中国队。

We clinched it against a good team and on a slippery and heavy pitch.

我们在湿滑的场地上击败了一只优秀的队伍。

Stadiums are newer, seats are comfier and the crowd is better heeled.

场地更加现代，坐席更加舒适，观众也更愿意掏钱。

Of course it's just nice to play on that courts.

在这样的场地打比赛，感觉真是好。

In the same year, the first courts appeared in the United States.

同年，在美国出现了第一个真正意义上的网球场地。

The influence of frozen earth layers and radiant damps of ground work is considered and back-analysis is performed.

计算结果表明，在结构抗震设计时，应考虑季节的变化、地基辐射阻尼和场地区域地震动特性等因素的影响。

When looming elections caused worries about violence in 2009, the Indian Premier League simply decamped to South Africa.

但是这场隆重节目真正是观众是坐在家里看电视的。2009年印度大选前，由于担心紧张的局势造成暴力事件，印度超级联赛场地转移到南非。

The playing area is demarcated by a white line ....

在这个建筑物里场地面积十分昂贵。

"Operating Costs" means the aggregate of all costs and expenses of maintaining, operating and supervising the Facility which are not properly capitalized but instead are normally charged as a current expense including without limitation: the cost of food and beverage inventories, supplies, and equipment; employment costs including but not limited to wages, salaries, employee fringe benefits, payroll taxes, bonuses, vacation pay, sick leave, profit-sharing, tax deferred compensation, retirement plans and/or pension fund contributions, costs of mobilizing and demobilizing employees, visa costs, housing allowances, automobile allowances, end of service benefits and all other employment costs arising under THE PRC law; advertising and promotional expenses incurred directly by the Facility, administrative and general expenses of the Facility, all reimbursable expenses due Troon, all insurance premiums for all insurance obtained pursuant to this Agreement (other than property insurance premiums), utility and energy costs, grounds and landscaping maintenance costs; Water Costs, routine maintenance and repair costs, operating licenses, fees and permits, credit card and travel agent commissions, and the Monthly Fee, the Base Fee, and the Cooperative Sales and Marketing Fee.

&经营费用&意谓花费在高尔夫设施上的所有维护、运作及管理的费用和开支。这些开支并不作为资本投入，而作为经常性开支的支出。其开支项目包括食品、饮料、物资和设备的花费；员工开销，如工资、薪金、员工福利、工资税、奖金、假日工资、病假工资、分红、税金递延补偿、退休计划及\或者养老金缴款、招聘或辞退员工所用花费、签证花费、住房补贴、汽车补贴、服务津贴终结费以及所有其他根据中华人民共和国有关法律支付的雇佣费用等。直接与高尔夫设施有关的广告和促销费用。高尔夫设施管理和一般费用。与特龙有关的所有可报销费用。根据本和约而购买的所有保险费公共事业费和能源费。场地与景观维护费。水费。日常维护与修理费。经营许可证、通行证等证件费用。信用卡和旅行代理费、月费、合作经营销售与营销费用等。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。