场地

And now there are 1 rubber ground track field, 1 standard indoors basketball gymnasium, 2 standard clay tennis courts, 4 standard hard tenis courts, 5 badminton courts, aerobics gymnastics room and ping-pong room.

现有橡胶田径场1个，标准的室内篮球馆1个，标准的软土网球场2片，标准的硬地网球场4片，羽毛球场地5片，健美操房和乒乓球室。

By this approach the seismic moment tensor representation for explosions in ellipsoidal cavities and their seismic radiation patterns in the far field is obtained analytically.

应用这一方法作者首次求出了一般形状的椭球腔中的爆炸的地震矩张量的解析表达式及其远场地震波辐射图案。

There will also be problems when it comes to the availability of terminals.

比赛场地的使用其实也是个问题。

The types of highway construction site lie on the physical geography condition and the geological condition of terrane whose basic parameters are fuzzy and uncertainty.

公路建设场地类型决定于自然地理条件和岩层的地质条件，表征这些条件的基本参数存在很大的模糊性和不确定性。

On that occasion, the applicant shall organise a test of the track by a group of riders.

在这种情况下，申请人还要组织一些运动员对场地进行测试。

In the wake of the recent renovation, the rejuvenated Capital Indoor Stadium is flanked at the western and eastern sides by 12 newly-built spectator boxes.

此次改扩建给首都体育馆增添了新的生命力，在比赛场地东西两侧增加了12个观众包厢，在馆外东西两侧各设两部电梯。

001 The International Cycling Union has created a "World Track Cup", comprising a general classification by nation based on a number of competitions designated each year by the UCI Management Committee.

国际自由车总会已经创立了"世界杯场地赛"，包括由国际自由车总会管理委员会指定的比赛，以此产生的按国家进行的总排名。

It seemed to him that the moment in which he had first seen the enemy and had fired the first shot was long, long ago, yesterday perhaps, and that the spot of earth on which he stood was a place long familiar to him, in which he was quite at home.

他仿佛觉得，他从看见敌军并放第一炮的那一瞬间到现在似乎已经隔了很久，几乎是昨日发生的事，他所站的一小块场地，也仿佛是他早就熟悉的亲如故土的地方。

This thesis will play a very big leading role and have engineering practical value on pit-jacked pile rising to replace in the northwest loess. But at the same time, much work will need to perfect it, in order to draw much large lessons from the work to guide the practical engineering.

本文的课题对坑式静压桩在西北黄土场地多、高层建筑项升纠偏中的推广应用具有很大的指导意义和工程实用价值，但同时，今后仍然需要做很多的工作来完善它，以便对工程具有更大的借鉴意义。

Some programmes may have height restriction below which the ticket holder may be refused admission by the venue management.

个别节目设有身高限制。若持票人未达规定身高，场地管理人员或会不准其进场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。