场地

All concerned for setting up a remedial and maintenance program should understand the performance requirements, time limit for the project, the cost, the maintenance, geology, construction conditions, environmental protection, building material, and the stability change of the slope with time and the reservoir filling, stability under different combination of loads.

治理工程措施选择应充分考虑治理工程功能性的具体要求、在不同工况条件下的安全性及耐久性、工期要求和投资的经济性以及后期维护的要求、工程岩土体性质及其蓄水后的变化、场地条件、施工技术条件、地方材料资源等具体制约因素以及环境保护的要求。

The choice of the remediation technology is subject to many factors such as politics, economics, society, technology and etc.

场地修复技术的选择会受到政治、经济、社会和技术等多方面因素的影响。

It's just over a year after the completion of the second expansion of the HKCEC that increased the total rentable space to 91,500 sqm.

会展中心第二期扩建工程完成刚有一年多，可出租场地面积达91，500平方米。

The former Westergasfabriek site and the cultural programming stands as an exemplary interim project and intense international attention is now focused on the New Westerpark site reclamation and reoccupation as a model for efforts in other urban centers around the world. This recognition is perhaps best explained through three areas of endeavor over the life of this project so far.

Westergasfabriek只是值得关注的过渡性改造项目，现在国际上的注意力正集中在WESTER新区的场地改造和再利用方面，这个项目将为世界其他城市树立典范，因为在项目成型和实施的过程中有三方面的努力。

This seemingly irrational line has been repeated in every possible permutation, on every possible occasion, e.g."What big brother is reading not a book, but loneliness."

这句看上去很无厘头的话被用在了全数年夜要搭配的摆列中，用在了全数场地，好比，"哥看的不是书，是孤独。"

The advantages of introducing the resource of fork athletics in university PE course are as follows: it is easy to learn and it is vivid and interesting and can arouse students' desire to study; it has entertaining and performing qualities and can make the students' mind and body delighted, thus increase their self-confidence; it will not be restricted by the fields and equipments and can reduce the expenditure; it is close to life and can form life-long athletic consciousness and ability.

优势是：简单易学、生动有趣，能唤起学生对体育学习的欲望；娱乐性、表演性强，能使学生愉悦身心，提高自信心；场地设备条件不受限制，可以节约经费投入；贴近生活、可以形成终身体育意识和能力。

You arrive looking resplendent in your new workout gear.

你到达了华丽的健身房，你新的锻炼场地。

Firstly, owing to the existing restriction with insufficient function while imitating the construction using top-down method of business software in common use, this text compiles three-dimensional finite element procedure of plasticity using the model of revisal Cambridge procedure, which better reflect the nature of soil and the force bore ;Secondly, utilizing the procedure compiled , the emulation analysis is used in the large-scale case, which study the responding law of the soil pressure around the case containing, the roof, sheet pile, wall and the floor with the progress of the construction in the course of the construction using top-down method and the distribution law of the stress in the real vehicle.

本文首先针对现有通用商业软件在模拟逆作法施工时功能不足的限制，研编了可以考虑修正剑桥模型的三维弹塑性有限元程序，该程序能较好的反映工程场地的土性和受力，模拟逆作过程；其次，利用研编的程序，对大型箱涵进行了仿真分析，研究了箱涵在逆作过程中周边土压力，顶板，板桩，桩间墙和底板随施工步序进展的系统响应规律，以及箱涵建成后，在实际车辆荷载下箱涵结构的应力分布规律。

I heard his breath stop, and his eyes zeroed in on right field. He took a

我听到他的呼吸停住了，他的眼睛瞄准了右方的场地。

Their aim was to create a new kind of circus that did not have a traditional ring1 or animal performances.

他们的目标是创造一种没有传统圆形演出场地和动物表演的新型态马戏团。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。