场地

Evra was involved in a fight with Sam Bethell, the Chelsea groundsman, as he and his team-mates took part in their post-match warm-down, with Tony Strudwick, the United fitness coach, and one of the club's players having alleged that Bethell made a racist remark.

埃弗拉卷入了和切尔西场地管理员萨姆。贝司艾尔的冲突，他和队友们赛后在场地活动，而曼联体能教练托尼。斯特鲁德维克和一个球员指责贝司艾尔有种族主义言论。

086 The track centre is the space in the centre of the track, inside the protective strip.

场地中央是指在保护带以内、场地的中央区域。

In either case, the joint venture obtains only a leasehold interest in the site and not ownership, and assignment of this interest to third parties is not permitted.

在这两种情况下，合资经营企业仅获得对场地的租借权，而不是所有权，也不得向第三方转让该场地。

A team has a maximum of 12 players, one of which is the team leader and another the libero.

不同的是运动员坐在地板上进行比赛，场地小于健全人比赛场地。

The results of the double ring field tests show that both the permeability coefficient and infiltration depth of the marlite are greater than those of the clay stone, respectively, and that the stable permeability coefficient and infiltration depth obtained in geogrid reinforced field are one-fourth and one-second of those receirved in the treatment field with soil bags, respectively.

原位试验结果表明：泥灰岩的稳态渗透系数及入渗深度均大于黏土岩；格栅加筋处理场地的稳态渗透系数和入渗深度分别约为土袋处理场地的 1/4 ， 1/2 。

He very much wanted a Masonic ring, and at Mother's insistence he had started saving for the ring.

他很想要一个共济会会员的场地，在母亲的坚持下，他开始为场地存钱。

In this article, the author compares and analyzes three kind of main calculation formulas of the square grid quadrilateral prismoid field leveling earth volume , and provides a formula to calculate directly total excavation and filling earth volume according to construction altitudes of angular points of square grids.

对场地平整土方量方格网四方棱柱体法的3类主要计算公式进行了对比分析，提出了根据方格角点施工高度直接计算场地总挖、填土方量的计算公式。

According to the definite relation of seismic motion weaken and the earthquake belt, seismicity parameter of the latent epicenter area, we applied the probability method to calculate the peak acceleration of bedrock in level of different probability level for field site.

利用地震危险性概率分析方法对大型一等工程－某大型水利枢纽工程所在的场址进行地震危险性分析；该拟建工程场址所在的西昆仑地震带是新疆境内地震活动强度最高、频度最大的地震带，拟建工程坝高库大，为了进行准确的地震危险性分析研究，本研究根据区域地震活动性及地震构造研究成果，确定了地震活动性参数，按照构造类比、历史地震重演原则划分了潜在震源区；在分析了区域地震活动环境和地震构造等因素后，综合评价其对场地地震危险性的影响；根据确定的地震动衰减关系及地震带、潜在震源区的地震活动性参数，应用概率方法计算得出了场地不同概率水平的水平向基岩峰值加速度。

""Gross Revenues" means the aggregate of all revenues of any nature derived directly or indirectly from the use, occupation or operation of the Facility, including but not limited to green fees, gross sales proceeds from the sale of and transfer of memberships to the Facility, monthly dues from members of the Facility, Deemed Revenue, rental fees for golf carts, golf clubs and other rental items, net proceeds from lesson fees, range ball fees, net golf academy fees, food and beverage sales (excluding sales of alcoholic beverages), revenue generated from space rentals and from meetings, banquets, parties, receptions, tournaments and other group gatherings, merchandise, clothing and equipment sales, rental or other payments from lessees and sublessees of space in the Facility, the proceeds of business interruption or similar insurance and the Residential Levy but excluding Excluded Revenue;.

"总营业收益"意谓从高尔夫设施的使用、占用期或经营中直接或间接得到的各种性质的收入总和，包括绿化费用收入、销售收益及将高尔夫设施的会员资格转让的销售总额收入、高尔夫设施会员的每月会员费、信用收入、租用高尔夫车、高尔夫俱乐部以及其他的租借费收入、授课的纯收入、range ball 收费、高尔夫学院纯收入、食品饮料销售收入、场地，会议，宴会，招待，邀请及其他团体聚会收入、商品，服装及设备销售收入、高尔夫设施场地的承租人及转租人租借或支付得到的收入、经营中断或类似保险收入、除额外收入外的住宅征收收入等。

The research instruments included " Science Concept Comprehension Test, Science-related Attitudes Scale, and Problem Solving Ability Test". The results of this study were that: STS group had significantly positive effect than traditional group on SCCT, SRAS and PSAT.(2) Field-independent students had significantly positive effect than Field-dependent on SCCT.(3) There were no interaction between teaching methods and cognitive styles.

刊究结果发现在问题解决能力、科学理解与科学相关态度三方面，STS组学生皆较一般组学生有正向的表现，且前测并不影响学童在此三方面的后测表现；在认知风格上，场地独立性的学童在科学概念理解上表现较场地依赖性者正向，但不同认知风格学童在科学相关态度和问题解决能力两方面并没有显著差异；学生的认知风格和教学法之间，在科学概念理解、科学相关态度和问题解决能力三方面皆无交互作用产生。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。