场地

The state of freedom which is one of the most famous monuments in the world is presented by france to american.the monumentist basol designed and spent 10years on it.it made of coper,and supported by a special steel framework.before it was transported to american,it must be took a place and a basement.the place is on a island of the entrance of the Newyork harbour.when 1884,a monument at a 151 feet heigh was stand up in pairs.at the second year,i was taken to pieses and transported to american.until at the end of novemeber in 1886,the state is made up and was officely presented to american.from that moment,the great monument is a sysmbol of freedom to the people which passed through newyork habour and made his homes in american.

世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特。巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

The difficult of narrow construction site is successfully solved after the design method and construction technology of support and water cut-off technique for the foundation pit with bored piles drilled in single-row deep-mixing piles of curtain for cutting off water are proposed in the narrow available site of the underground.

7在地下可用空间狭小的场地，提出了在单排深层搅拌桩止水帷幕中套打钻孔灌注桩基坑支护截水技术设计方法和施工工艺，成功地解决了施工场地狭小的困难。

Each game will be the exchange of space, in the decider, in one exchange, first served sites after 5 minutes.

每一局比赛后将交换场地，在决胜局中，在一方先得5分后交换场地。

Under the suggestion of the experimenter through minimal discourager and minimal encourager, field dependents showed significantly larger GSR deflection than field independents did.

3凭自己内部的主观感觉来猜测自己GSR波形的实际升降情形时，场地依赖组猜对的机会要低於场地独立组。

It is found that the calculated settlement of the dyke, acceleration and excess pore pressure of sand deposit are in good agreement with the results of model test.

在此基础上研究了堤坝的加速度、变形以及下卧液化场地中的超孔隙水压力分布规律，分析了液化场地不同位置土层中的有效应力路径变化规律。

The Site Attenuation of an ideal OATS is the standard [FCC OST-55, 1977] to be followed by any practical OATS or test chamber. An ideal OATS is the half space above a perfect conducting ground plane that extended to infinity.

用来测试电子资讯类产品之电磁辐射强度，以作为判定是否符合法规限定之安全辐射强度上限，因此理想开放测试场地就是实际测试场地必需在容许误差内达成的标准。

The Site Attenuation of an ideal OATS is the standard [FCC OST-55, 1977][ANCI C63.4, 1991] to be followed by any practical OATS or test chamber. An ideal OATS is the half space above a perfect conducting ground plane that extended to infinity.

用来测试电子资讯类产品之电磁辐射强度，以作为判定是否符合法规限定之安全辐射强度上限，因此理想开放测试场地就是实际测试场地必需在容许误差内达成的标准。

With the condition of the pitch, before the game the manager told me I had to follow every shot because the field is really wet and the ball is wet also,' revealed the 21 year-old.

"争对场地情况，赛前教练让我看见己方射门就要跟上，因为场地很湿，球也一样。"

Bruno's God opens a eld without hierarchy, a eld of play and innite movement (since he is not "above" matter or outside it, nor does he contribute to or crown a hierarchy of forms), another formlessness partaking of duality, of lateral transformations, but in no simple opposition to another term.

布鲁诺的上帝打开了一块没有等级的场地，一块嬉戏和无线运动的场地（因为布鲁诺的上帝并不"凌驾于"物质之上，也不外在于它，同时他也并不有助于为一种诸形式的等级了来加冕），这是另一种分享二元性、分享横向变型的无形性，但它并不简单对立于另一项。

The previous visitors to the venue had been a circus, and when Godwin arrived, a large tarpaulin remained in the loading bay.

场地的前一个使用者是一个马戏团，皮特到达场地的时候一块巨大的油布仍然留在那里。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。