场合

This paper shall attempt to look at some aspects of controller synthesis for the multivariable servomechanism problem when the plant to be controlled is subject to uncertainty-in this case,a controller is to be found so that satisfactory regulation/tracking occurs in spite of the fact that the parameters of the plant may be allowed to vary,subject only to the condition that the resultant perturbed system remains stable.

例7 本篇将致力于探讨在待检对象受到不确定性的影响，而仅仅服从受扰动的系统最终保持稳定，这一条件之情况下的多变量随动系统中控制器综合的某些方面的问题。在这种场合，尽管受控对象的参数允许发生变化，而控制器必须具有令人满意的调节和跟随性能。

And in the daily life, especially in the social occasion, phatic language is very important too.

而且在日常生活中，尤其在社交场合中，应酬语10分重要。

Must take the language the social environment, specially its phatic function, causes the student to know that any situation should speak any words.

要重视语言的社会环境，特别是其交际功能，使学生知道什么场合该说什么话。

Phobic avoidance – You begin to avoid certain situations or environments.

惊恐回避--你开始回避特点的场合或环境。

Up to now no one has ever offered a systematic and feasible principle to pilot film title translation.

文章从关联理论中的认知与语境为基础分析不同场合与不同语境情况下电影片名翻译的问题。

Compound pine needle deodorizing liquid is a kind of safe non-toxic deodorant, which can be widely used in hospitals, schools, food factories and so on.

复方松针消臭液是一种安全无毒的除臭剂，可广泛使用于医院、学校、食品加工厂等场合。

Choose a dark blue with either a pinstripe or windowpane pattern. The pinstripe is more formal and can be worn for business or evenings out.

在暗蓝色细条纹或窗格花纹中选择，细条纹更适合正式场合如商业事务或者晚间活动。

Critical point detection of planar curves can be well applied in approaching of curves using poly lines,which has very important applications in image recognition,measurement and analysis.

平面曲线的关键点检测可用于数字曲线的直线段逼近，因此在很多图像识别、测量及分析的场合均有重要应用。

We have learned, however,from experience, what sort of pleasantry is upon most occasionscapable of making us laugh, and we observe that this is one of

然而我们从切身体验中已经明了，哪种笑话在绝大多数的场合下是能够令我们发笑的，我们说，上述笑话即是一例。

These two different occasions there have been feelings of polarization.

这两种不同场合中出现了感情的两极。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！