场合

For work- related events,it's better to skip the low-cut or slinky dress .

在与工作相关的场合中，最好不要穿开领很低或质地柔软包身的裙子。

Result shows that our new algorithm have achieved comparable accuracy with manual measure with much lower processing expenses. It outlines attractive potentiallties of applying artificial neural networks to automatic analysis of cardiac signals.

对比结果显示，我们的算法对单路心电波形自动检测的准确度与通常手工测量具有可比性，充分体现了人工神经网络的优越性，在要求自动检测大量数据的场合具有显著的应用价值。

Mentioning death in polite society is considered morbid unless it's in the context of a lurid murder .

在彬彬有礼的社交场合，提起死亡被认为是可怕的，除非是在叙述一件耸人听闻的谋杀案。

Chinese officials have openly voiced opposition to US machinations in the past.

中国官员在公开场合表示反对美国的阴谋。

In the SSE Composite Index peaked in June 2001, 1300 points will be considered as A shares of the "Maginot Line", the SSE Composite Index on three occasions in the 1300-point resistance in the vicinity of a rebound , A high degree of rebound in 30% bear market can be said to be rare in time to participate.

于2001年6月达到高峰，1300点，将作为股份审议了"马其诺防线"，上证综合指数三个1300点的反弹附近阻力场合，在30％的熊市反弹的高度，可以说是罕见的参与。

The company's patented products:"Nano-scale removal magnetizer" is the future of mankind revolutionary water treatment equipment, the wider use of the family, hospitals, hotels, and other occasions.

公司的专利产品："纳米除垢磁化器"是人类未来饮用水革命性的处理设备，广泛应用家庭、医院、饭店等场合。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under this circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed.

少女的羞怯和在此场合下应该如何恪守常规的意识，让她拒绝这一亲密；然而，那男人来自以往成功经验的勇气和个人魅力，却终归获胜。

Again and again, on every public speaking occasion, before crowds of thousands, he would repeat this sentence and declare openly and publicly: 'I am the son of a Chinese mainlander, and I advocate Taiwan Independence.

一次又一次，在每一个公开演讲场合，在万千群众面前，他总是以这句话当开场白：「我是一个外省囝仔，我主张台湾独立。

Him Dong Chaohui ever also was in to this furtive situation expresses special regret for many times, the number that admits oneself " insufficient try to make a good showing ".

董朝晖本人对此也曾在私下场合多次表示非常遗憾，承认自己的数字"不够争气"。

And thay always manege to ruin special occosions.

Zazu 他们终是想破坏一些特殊的场合。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！