场合

But even the latter give him grudging respect, and you'll notice they're careful not to challenge him openly.

但即便是后者，也往往会给他们哪怕是勉强的尊重，你会发现他们一般不会在公开场合攻击天蝎。

These despised themselves, as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.

校长给汤姆发奖的时候，为了应付这种场合，他尽量找出一些赞美表扬的话来说。

Gum plant species are available, the use of different The quality polymer materials to create suitable for various occasions (oil, chemical resistance medium, high resistance, low temperature, anti-aging, and so on) the use of various types of rubber products. 1, GM products are rubber mats-washers, shock absorption pads, the oil O laps, all kinds of sheathing Aprons, machinery and other accessories. 2, high and low temperature-resistant silicone products, such as lighting jacket, medical supplies, food industrial products and strengthen the resistance of medium fluoride胶制品; fire products; anti-aging, resistant to ozone B C products; combination of low-friction rubber sealing systems. 3, with metal skeletons rubber products, such as road construction machinery tracked plate, shock absorption pads, rubber tire, such as Sa Shuiche shock absorption pad.

厂内胶种齐备，采用性能各异的优质高分子材料，制造适合于各种场合（耐油，耐化学介质，耐高、低温，耐老化等）使用的各类型橡胶制品。1、通用制品有橡胶垫、平垫圈、减震垫、耐油的O圈、各类护套胶圈、机械配件等。2、耐高低温硅胶制品，如灯饰护套、医疗用品、食品工业品、耐强化学介质氟胶制品；耐燃制品；耐老化、耐臭氧乙丙制品；低磨擦橡塑组合密封系统。3、带金属骨架橡胶制品，如筑路机械履带板、减震垫、胶轮、洒水车减震垫等。

China gutted the deal behind the scenes, and then left its proxies to savage it in public.

中国在暗处指挥协议的谈判，有在公开场合让他的的帮手帮忙抨击。

We Buy 12 general thick, traditional classic Caterpillar, Gypsophila paniculata variety and we have 10 to 15 years in quality assurance engineering board; special occasions, the use of the Kuangmian plate, such as hospitals, canteens, high humidity Places, sound-absorbing higher places, and so on.

我们经销12厚普通，传统经典的毛毛虫、满天星花色；我们有10-15年质量保证的工程板；有特殊场合使用的矿棉板，如医院、食堂、湿度较高场所、吸音要求较高场所等等。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. For instance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition to recruit new programmers. This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

"飞来横财"在它巅峰时候描述了早年兄弟会掌控新兴行业一样的气氛，就拿Zuckerberg为保持竞争力而招募新程序员来说吧，程序员不仅要对一连串的电脑编码要了如指掌，更要在不同场合对一杯杯威士忌酒来者不拒。

If I went around wearing a hair shirt, they would say I was too damaged to lead. If I was happy, they would say I was gloating and acting as if I'd gotten away with something.

如果我在公众场合显得怕得罪了谁，他们就会说我已被打败，无力继续当领导；如果看到我高高兴兴，他们会说我小人得志，仿佛是做了坏事又脱身一样。

I like shy girls.If you stroke my hair,I maight be shy in public. Am I hypocritical?

我喜欢害羞的女孩~如果你要摸我的头发~我可能在公共场合下会害羞~我是不是很虚伪？

It is very much impolite for one to pick his nose, ear or teeth, blow and touch his nose, scratch where it itches, stroke hair, belch.

在公开场合，抠鼻子、掏耳朵、剔牙、擤鼻涕、挠痒痒、弄头发、打嗝，都是很不礼貌的行为。

Boys born to women exposed to hairspray in the workplace may have a higher risk of being born with a genital defect.

在工作场合接触发胶的女性所生的男孩，有生殖器天生缺陷的风险可能较高。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！