场合

The couple, in their early 30s, were detained by police earlier this month after they had made love in the confessional box in the cathedral in northern Cesena. They were cautioned for obscene acts in public and disturbing a religious function.

这对夫妻大约30岁左右，他们被发现在Cesena北部的大教堂的忏悔室*，本月初被警察拘留，并警告他们不得在公共场合做出污秽的行为，扰乱宗教。

Although Fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him (officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder).

尽管菲德尔自从下台之后便没有在公共场合露面，但人们却看到他仍在电视直播中与来访的高官权贵进行谈话，并且可以看到他已经从所推测病症中恢复过来（到底得的是什么病还是一个国家秘密，但可以认为是憩室炎－一种肠道失调病症）。

Under certain circumstances, it is not only worthy of the saying," let the ear do duty for the eye," it can even excel the eye

在某种场合，它不但无愧于"以耳代目"这句话，而且比眼睛做得更好。

However, in most cases adjusting the function names to the new standard will probably do the trick.

然而，在大多数场合下，调整函数名到新的标准可能是个方法。

Gifts for all occasions and places from Dogwood Square!

赠品各种场合和地点由dogwood坊！

But the problem be not that she does know how to express the heart of own doter and also don't pay attention to time and situation at all!

但是问题是她根本不知道怎么表达自己的宠爱之心、更不讲究时间和场合！

Double negation doesn't equal affirmative all the time.

最突出的是，有些场合，特别是含有能愿动词的句子，双重否定大大改变了原来肯定的意义，双重否定并非永远等于肯定。

Because it will show double refraction after the sine wave operate on crystal, it will make the latter part of this system, the signal disposal part, give demand with detecting the output wave and deal with it so that the system can meet the demand of the system. The system can be applied to the occasion of automatic control system etc.

利用正弦波通过晶体后能产生双折射现象，使系统的后一部分——信号处理部分通过对其的检测、处理，给出命令信号，进行随动跟踪，然后应用于自控系统等场合。

Series 709DCDA Double Check Detector Assemblies are designed exclusively for use in accordance with water authority containment requirements.

系列709DCDA双止回阀检测器总成专用于满足水主管部门的密封要求的应用场合。

Series 774DCDA Double Check Detector Assemblies are designed for use in accordance with water utility non-health hazard containment requirements.

系列747DCDA双止回阀总成用于符合自来水公司非健康危害密封要求的应用场合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。