场合

Cacheman! The CacheMan utility is designed to improve the performance of your computer by optimizing the disk cache, memory and a number of other settings.

cacheman事业的目的是为了提高你的电脑性能优化磁盘高速缓存、记忆和其他一些场合。

If you sometimes feel your live is coming apart at the seams, then this too will occasion a dismemberment dream.

如果你有时觉得您的生活是未来除了在煤层，那么这也将场合一肢解的梦想。

My husband has been invited but hates this sort of thing and is dismissive about the work I do.

我的丈夫也受到了邀请。可他厌恶这类场合，并且很是看不起我的工作。

But I think I would also like to Edison than bad, because I really disorderly conduct in public spots.

但我觉得我比陈冠希还要坏，因为我真的在公众场合行为不检点。

It is indeed a perfectly familiar fact that pleas of loss of consciousness or other abnormal mental states , or of the existence of some other excusing condition, are frequently and sometimes successfully advanced where there is no real basis for them , since the difficulties of disproof are often considerable .

这确实是一个完全相似的事实，即在不存在关于缺乏意识或其他的精神反常状态或者存在某种其他免责条件的真正的根据的场合，常常提出而且有时是成功地提出了这样的辩解理由，因为反证的困难常常相当大。

Only in a very private and intimate situation is it possible to disregard it.

只有在非常私密的场合里，才可以忽视礼貌的习惯。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

In either case the technical and the moral are distinguishable.

在任何场合，技术上的东西和道德上的东西都是可以被辨识的。

He already had been through this on numerous occasions with the new pontiff, who, to Aringarosa's great dismay, had turned out to be a distressingly fervent voice for liberal change in the Church.

这件事，他已经不知在多少次的场合里跟这位新任的教皇交代过了，然而，令他沮丧的是，他原来还以为这位新教皇是在教会中实行民主改革的热烈拥护者呢。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。