场

On the basis of this, the finite difference forward simulation program of crosswell seismic wave equation was compiled.

在此基础上，编制了跨孔波场交错网格有限差分正演程序，并应用该程序对半空间粘弹性跨孔模型进行了正演计算，得到了震源在不同位置时的波场快照及地震记录图。

He averaged 33.3 points and 13.4 attempts from the foul line in the Lakers' previous 10 playoff games.

在季后赛前10场比赛中科比场均得到33.3分，有13.4是来自罚球线。

In the playoffs, we'll know whether he should be on the floor or the bench if he gets in to early fould trouble in a game (which is almost garaunteed to happen once every few games).

在季后赛里面，如果姚明在一场比赛里面过早的陷入犯规的麻烦，我们应当知道他是该待在场上，还是应该坐到板凳上（这种情况几乎每几场比赛肯定都会发生的

The horizontal and vertical wind sections of the observed field can be obtained by spatial analytic geometry operation and analysis based on the four orthogonal points vector which located on the scanning cone′s vertical section.

通过这四个矢量，利用空间解析几何的知识，最终推导出观测视场上风场的水平和垂直方向的矢量分量。

The war became a prolonged, dismal , fratricidal struggle

这场战争成为一场拖拉的，可怕的，骨肉相残的斗争。

With the new model and the program, steady seepage field in work period, free surface position variable law with time at upper reaches in unsteady seepage period and seepage field variable law on the condition of different seepage coefficient and water decrease speed are stimulated.

利用建立的模型和编制的程序能模拟正常运行期的稳定渗流场、非稳定渗流期上游水位变化时自由面位置随时间的变化规律以及不同的水位下降速度时渗流场的变化规律。

" The Lakers have lost 10 of 13 games, with Jackson describing them as "free-falling for three weeks.

在最近的13场比赛中，湖人输了10场。JACKSON认为崩溃的三周。

Wang needed to win because the Yankees trot out rookies Darrell Rasner and Matt DeSalvo the next two games against a free-swinging Mariners' lineup, not knowing what they'll get.

王小民需要为洋基拿下这场比赛，因为洋基下两场比赛是由菜鸟雷斯纳和德莎佛出场现宝，对抗喜欢自由挥击的水手打线，他们的胜败未卜。

F4 h ? T2 J Wang needed to win because the Yankees trot out rookies Darrell Rasner and Matt DeSalvo the next two games against a free-swinging Mariners' lineup, not knowing what they'll get.

z v' V$？， 1 Y8 O3 { v 王小民需要为洋基拿下这场比赛，因为洋基下两场比赛是由菜鸟雷斯纳和德莎佛出场现宝，对抗喜欢自由挥击的水手打线，他们的胜败未卜。

An equation for calculating the Fresnel diffraction field of a grating under short-pulsed light illumination is derived.

首先导出了光栅在短脉冲激光照射下的菲涅耳衍射光场的方程，利用该方程分析了一个开口比为1：4的光栅的衍射光场。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。