地面的

Dew the night 晩 or early morning near grounds moisture meets the cold congealment on the object water drop.

露水 夜晩或清晨近地面的水气遇冷凝结于物体上的水珠。

The sea bottom is deep and this makes it difficult to contact the surface.

海底很深，使得与地面的联系变得很困难。

They are separated, collected, processed, saved and the results are printed in continuous curve.

数控测井是充分利用计算机技术、电子技术，将井下测井仪器通过有线方式传输到地面的信号进行分离、采集、处理、存贮，以连续曲线或图形方式显示打印，并对井下仪器提供电源和实时控制。

Thanks to the use of water cooling techniques.

它比传统的地面的住宅节约25 ％的能源。

The reconstruction of shower core is one of the key works of cosmic ray experiment based on terrene.

簇射芯位重建是基于地面的宇宙线观测实验的关键工作之一。

The number of cascade particles changes according to the incident cosmic ray energy, observation height, etc.

到达地面的簇射粒子数目会随不同因素而改变，包括原初宇宙射线的能量、观测高度等。

Something, such as vegetation, covering the surface of the ground.

覆盖植物：如植物一样覆盖地面的东西

On June 22, 1969, the Cuyahoga River in Cleveland, Ohio, caught fire, apparently after sparks from a train ignited a surface oil slick.

1969年6月22日，俄亥俄州克里夫兰的凯霍加河着了一场大火，表面上看是由于火车点燃地面的废油引起火星导致的。

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond, And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

The reasonof this is that near the horizon we look through a very great thickness of thelower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting whitelight,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And inthe vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back intospace by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches usreflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。