地面的

The helmet is meant to reduce friction when land on the ground so that you don't break your neck.

头盔是为了减少摩擦在地面的土地，这样你就不会破坏你的脖子。

Tom loped forward, found an outcropping of rock, and took cover under it, waiting for them to catch up.

汤姆大步向前跑，找到一块露出地面的岩石，在它下面隐蔽，等待同伴们跟上来。

Something, such as an outcropping of rocks, that extends outward.

突出物向外伸出物，如岩石露出地面的部分

A vizcacha, close relative of the chinchilla, rests on an outcropping in Chile's Atacama Desert.

意译：智利的沙漠，有一只南美粟鼠在露出地面的岩层休息。

I could see the others all there; Esme, Emmett, and Rosalie, sitting on abare outcropping of rock, were the closest to us, maybe a hundred yards

我看见别的人都已经到了：艾思梅，艾美特和罗莎莉正坐在一块露出地面的光秃秃的岩石上，他们离我们最近，大概有一百码的距离。

Be careful not to overarch the lower back. Lengthen your tailbone toward the floor and reach back through your left heel. This will bring the shoulder blades deeper into the back and help support your chest. Look up toward your thumbs.

小心不要弓腰，将尾骨向地面的方向伸展，背部伸展一直到你右脚跟，将肩胛骨不停的向前推动，使自己挺胸向前对着脚趾。

At fifteen-meter intervals they pace off precise quadrants, collecting surface artifacts and environmental data.

每隔15米他们用步子测出准确的象限，收集地面的物品和环境数据。

It lies in a hollow, between two hills; an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there.

它在两山之间的一个山谷里：一个高出地面的山谷靠近一片沼泽，据说那儿泥炭的湿气对存放在那儿的几具死尸足以产生防腐作用。

Pico Cells emerge as one of the new technology alternatives.

理论上，它不会对地面的信号造成干扰。

The ground return of the piezo discs is accomplished through the structural parts of the balancer.

返回地面的压电光盘是通过结构部分的平衡。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。